Skip to main content

Full text of "Columbus : episch-lyrische Dichtung"

See other formats


8f 



ü 



Ws 



m 



m 



/ ?1 "2 






<~~> 



S-, 



-^??s* 





>^&t^z*^ y^^^ 




(f olumbns, 

^$f$~fyriföe ft^fttttj t>ott Jofef fofffiatuttter. 



©ritte Auflage. 






tänwh». 



§pxfc§-£yxxfc§e pic^fung 



3ofcf polllmmmcr* 



dritte Zuflöge. 



ü)rn(f unb SBerlag üon Sari ©erolb'3 @ol)n 
1892. 



mrrljimkrtjiiljrigeti fiiheifdn: 



ber 



fntkduing Intn'tlin's. 



gnfyaCt. 



©eite 

(5tn Sag in Stffabon 1 

2)a8 Softer 2a föabiba 9 

33eatrt8 21 

3faBeüa 27 

S)ie Ausfahrt 35 

2)er £raum 41 

2)a8 Std&t 45 

2)aS £anb 53 

«San ©albabor 62 

S)ic ©ötter unb bie SWenföen 65 

S)er Srobentoalb 73 

SBartolomeo, I 77 

II 83 

©enius unb @<$i<ffal 86 

2>ie Äetten 89 

^ac^ruf an 53eatri« 97 

2)er £ob 100 



--*-•— 



(ßm ülag in £i]Taliau. 



Iföortugiefen ! eurem 9iul)me 
23tü()t ber £>id)tung cbfe SBfumc, 

©roßer Staaten fdjönfter Sorm! 
(Sroig jung com £ajofiranbe 
(Sdjaut fie über SReer unb £aube, 

Sure $rone Siffabon- 

©ottt ity aud) maud)' $(cmob miffen, 
£)a3 im 3 e ^ cl ^ au f entriffen, 

©auf ber raubenben ©croalt, 
Sfteue £age mögen fommen, 
$)a, gu fri[a>r Straft entglommen, 

(§uer 9?uf bie Sföett burdjtoaflt ! 

£)enn fo lang in eurem 33(ufe 
33on ber SBätcr turpem OKutlje 
Sftocfy ein warmer gunfe bebt, 

^oHfjammer, (SolumbuS. 



^Bleibt ^u ^öfj'rem il)r erforen, 
3ft bie 3 u f UI1 ft wfy ttcrloren, 
§at ba& SBotf ntrf)t aufgelebt. 

£)urd) bte ©aiten f)ör' icfy'S rauften, 
Unb e$ gie^t ben ©eift, gu lauften 

gerner £agc bunHem ®ang: 
3n bte ©ee(e fteigt eS nieber, 
iDtädjtig in bem gtug ber Sieber 

©enbet fic ben 2öieberflang. 



Sluö ben Omanern, aus ben ©äffen 
2Bogen bnnte Sftenfdjenmaffen, 

Sfjre dienen fror) betüegt; 
$on bem §afen !am bte $unbe, 
•Die im Sauf üon ÜJhmb ju SJcunbe 

Sitte ^erjen aufgeregt. 



§eut' ift eine fyofje geier, 
Slfrüa, e« finlt bein ©Fleier! 

©pljinr, bein Stattet nnrb enthüllt! 



2llter Seifen bitnftc3 SNjnen, 
31)re$ ©ort'* profetijd) Sötfafjncn 
$at ein ebler ®eift erfüllt. 



£>urd) bei* 23cd)er laute klänge 
©djalfcn bir bie ^reiSgefänge, 

§einrid) ^rin^ Don Portugal! 
Sftidjt be$ ©djmertcS blut'gem gfadjc, 
deiner Söeisljett golb'nem 23ud)c 

©an! be£ 2öefttljette fmft'rer ©all! 



©agreä roirb im Siebe bauern, 
2£enn bev 9?eid)e fefte dauern 

(Stürzen in bei* QtittTi 9tad)t; 
§einrid)^ ©aaten finb gebieten, 
Unb bie ferneren ©djiffe gießen 

9?eicf) einher mit it)rer gracfyt. 



23ärt'ge Scanner fei)' \dj eilen, 
©armen ©ruß ber §)eimat ttjeilen, 
©ttrn' unb ©ange fonnücrbrannt; 



2£er bie flogen 33 liefe flaute, 
Unb ba$ §aar, baS halbergraute, 
§at at$ ©Ziffer fie erlannt. 



9?ad) ber 2öanb'rung bitt'ren 3al)ren, 
31 IT ben ftürmenben ©efafyrcn, 

3ft bte §eim!e()r ^odjgenuß; 
SBäljnt man fdjon ein (Bind verloren, 
2Birb bie ©ee(e neu geboren 

«et beS SBieberftnbenS $uj3. - 



23(umen buften, 23änber fliegen, 
Unb bie bunten gähnen nriegen 

gtatternb fid) in (Sommerluft; 
$)a ben 3ube( neu ent^ünbenb, 
©eines Königs D^ät)e fünbenb, 

£)urd) baS 3So(l ber §ero(b ruft. 



Um ben £Ijron in golb'nem gütter 
©ammeln fid) be3 9ietct)e^ bitter, 
SauttoS ftarrt bie Oftenge bin, 



23 18 ifyr ferne (Stimmen metben, 
£>afj beS £age$ füt)ne Reiben 
$or bcS £f)rone$ Stufen giefj'n. 



®o(b unb Steine, foftbar ffimmernb, 
Sdjtoaqe Sflenfdjen, perlenjdjtmmcrnb, 

Deffnen je^t ben langen $ug J 
Unb e$ geigen fett'ne grüd)te, 
1)aj3 ber Räuber ber ®erüd)te 

%Iüx ber Sföaljrljett «Siegel trug. 



©priest ber ®önig: „fjfrolj beHommcn 
Se()' icfy eud), it)r trüber, fommen, 

Unb ben Segen, ben ifyr bringt! 
2Öcr rotrb meine §anb beraten, 
$)a ber 2öert üon euren Saaten 

deinem $)anfe fid) entringt? 



,,£)einrid)! unf're fjeöften ©eifter 
(5l)ren bid) als iljren 9Jceifter, 
2H3 beö £anbe£ größten Sofm! 



üfttmm für fyeut' bie fernere Söürbe, 
©penbe nad) beS Königs 2Bürbe 
£>em Sßerbienfte feinen £ol)n!" 



Unter jenen froren ©djaren, 
£)ie be$ gefteö 3 eu 9 en waren, 

©tanb ein grembling, fdjeinbar !a(t; 
(Sin ®ctt)anb nadj SJcöndjeS ©ittc 
2Rit bem Gürtel nm bie STOittc 

$üflt bie ebte 3Äann«gcftatt. 



5lber feine t)elkn fingen 
©djienen jebeS SBort $u fangen, 

$)a$ üom £f)rone nteberftog ; 
2l(« ben S)anf ber ®önig gottte, 
SBar'S, als ob er foredjen tooftte, 

2öa$ bie tiefe «ruft t>erfd)tog. 



2Iber mie bie ®(ut entftanben, 
(B'mit fie üor beS ©eifteS Söanben, 
Unb 3um §eqen fliegt ba& 2ßort; 



äBirb il)m t)ter bie Öuft in enge? 
£)urd) bie bid)te ülflenfdjenmenge 
(gut er feften ©dritte« fort. 



2Bo bie (e|ten ©cfytffe ruhten, 
Unb mit feinen Manen glitten 

#n baS SWeer ber STajo fällt; 
§inter ifym in roeitem Sßogen 
Oft ber ®ran$ ber ©tabt gebogen, 

©innenb l)tcr ber gremMing Ijätt. 



©fttfyenb finlt bie ©omt' im 2lbenb, 
Sanb nnb 2fleer mit ^üljütng (abenb, 

Steigen rotfye Wolfen auf; 
üftatt fict) fpiegelnb in bem Speere, 
©treden fie roie ©äulenljeere 

3n ben £immel ifyren ®nauf. 



3e£t erbittern fie am guge, 
Sß3ei( fyerein jum (e^ten ®ruße 
@irf) be$ 8id)te3 ®o(b ergießt; 



SÖoffcr funfetn, 3tonen fprüfyen, 
Stürme flammen, 2Bä(ber glitten, 
Unb ba& große ©djaufm'el fdjüefjt. 

SHagcnb um be$ £age$ Söonne, 
golget ©tcm um ©tern ber ©onne, 

tüfyler mef)t bie £uft aus 9?orb; 
$uft unb greube finb gerfloffen, 
Unb bie legten geftgenoffen 

2Baube(n nad) ber ©djiffe 23orb. 



Sie fic jenen Sttann gemäßen, 
©pä^n fie, njaS be^ 2Öunberbarcn 

@r nad) SBcft ^u feljcn glaubt? 
2Iber lüeil ber ®aft gu büfter, 
©Rütteln lädjelnb im ®epfter 

Unb bebenHid) fie ba£ §aupt. 



^a $fiabiba'# Pforten ffangen, 
Unb ber ©cfyaffner trat Ijcrauö: 

©otteS ©ruß, mein ebter ^ßtfger! 

3ft befdjetben bein Verlangen, 
Deffnet gaftlid) ficf> baS §au$! 

„gri[d)en £runl: unb roenig ©peife," 
©prad) barauf ber frembe 9J?ann, 
„®iebft bu fic bem mübett Knaben 
3ur (Srfrifcfyung für bic Sficife, 
deines SBegeS jie^' id) bann. 

„£)iejeS ®inb ift meine §abe, 
(Stneö tobten ®Iücfe$ ^3fanb; 

Sftur ©ebanlen finb mein SRetdjtljmn, 

Unb fo lofme beine ($abe 

£)ir beS £)imme(3 milbe §anb!" 



2H3 ber Sßitger fo gefprodjen, 
güfytt' er letfe fidj berührt, 
3u i()m trat be$ Älofter« $rior: 
f ,^temanb barf öergebens pochen, 
£)en ein Ungtücf p uns füfyrt 

r ,T)aß bein ®nabe nic^t erfahrne, 
®önn' tljm 9M)', bebor bu gteljft! 

©et mein ®aft, bn bift nnttfommen ! 

3uan ^ere^ tft mein Sftame, 
©otteS Wiener, nrie bu fteljft." 

2lbenb marb^; an 23ergc6fäumen 

©ptette nod) ber @onne ©djetn 
Unb brei Scanner fd)(ürftcn trauüd) 
3n be$ ^(öfters ernften Räumen 
Sa grontera'S eblen SBetn. 

„®enua fjat (Sud) geboren? 

3ene ftolje SKecre«braut? <J 
§ob je|t an ber 5lr$t gernanbe^, 
„Sanbernb aus SiSboa'S Sporen 

§abt ben £ajo 3(jr geflaut?" 



11 



„@uer $Reid)tfyum," — brängt nun **ßere 
©ei'n ©ebanlen, löte 3ljr fprad)t? 

Unb ®eban!en finb tüte Herten; 

Roteiben fie im ©dpp beS SD^eereö, 
(Site! 9tt$t« ift ifjre ?ra$t!" 

@ine Söotfe, btc umbunfelt 

Spielt beS ©aftc« 2lngefid)t, 
@d)tüinbet fangfam oon ber ©tirne 
Unb fein flareS 2luge funfeit 

2utf bie Reiben unb er f pridjt: 

„®enua Ijat mid) geboren, 

3ene ftofge 9Dceere3braut; 
(Sljriftotmt GEoutmbuS Ijeiß' id), 
2ln L'teboa'S f)ol)en Sporen 

§ab' ben £ajo id) geflaut. 

,,£)od) tion feinen blauen Stuten 
3agte tnid) ein bös ®efd)icf: 
£)enn ©ebanfen finb mein 9?eid)tl)um 
Unb ber perlen Ijeüe ®utten 
Soden gern bcS Räuber« 33iut 



12 



,,^od) in meiner ®tnbljeit £agen 
(gcfyauf id> tränmenb in baS StJlecr ; 

2Bunberfame üftärdjcn (langen 

Unb bie alten ©cfyifferfagen 
9ftad)ten mir bie ©ee(e ferner. 

„93on bem Sanb ber £)e[periben, 
So bie 3 aUDerD ^ umc ftcfy'n, 

£)ie mit einig golb'nen grüßten 

(SineS (5benö 8uft umfrteben, 
£)cf[en Öen^e nie öcrioc^n; 

„SBon TOantiS, bie im heften 
^[ato'g fyofyer ©eifi gebaut, 

£)ie in (ängft entfdjnmnb'nen Sauren, 

©enfcnb ifyre ftotjen heften, 
Unterging in 9fteere3nad)t; 

„$on (£ipango'3 reidjer 3nfet, 
$)ie an £)ften$ fernftem SRanb 

Wü be3 ^arabiefe^ garben, 

SDtit ber gantafieen $infe( 

Walte ÜÄarco ¥o(o'$ $anb; - 



„W bie bunfteu äftärdjen brangcn 
3n bcö SünglingS offne ©ruft 
Unb burcfymcljten fie tute ©elfter : 
Wut ba& SQGeer roarb mein Verlangen, 
©eine gretfjeit meine 8uft. 

„Unb fo 3013 idj in bie fernen, 

©türme fdjaut' id) Ijunbertfad) ! 
3()ren Urquell wollt' id) finben, 
3n ben 2£ogen, in ben ©lernen 
gorfdjt' id) Üjretn föätljfel nad). 

„Saljre fdjmanben; fetter immer 

SBarb es mir im roeiren Sftaum 
Unb ber prüfenbe ®cban!e 
3*lod)t mit munberbarem ©d)immer 
©id) um meiner 3ugenb £ranm. 

„'Dämmernb bis ^ur ©onnenflarfycir, 

2Iu3 ber 3 e ^ en buntlem £)cer, 
9lu3 bem Sirbel ber (Srfdjetnung 
©trat)tte mir bie große 2ßat)rl)eit: 
©eine ©renjen Ijat baS ÜJtteer, 



14 

„^orto ©anto'S gelSgeftabe 

kennen metner dritte ©pur; 
©ort in roolfenlofcn 9iäd)ten 
©rang mein 33 (td auf offnem ^fabe 
3n bes SBeftenS ©ternenffor. 

„^orto (Santo'S getfenriffe 

23ergen mir ein trjeurcS ©rab; 
Öcbetroljf, rief td) ber lobten, 
(gdjautc meinenb oon bem ®d)iffe, 
©a£ bem Sinb bie ©eget gab. 

„Unb es flieg an« blauen Sogen, 
guufeinb in be3 Borgens ©djein, 

Sßetneä ScbenS fd)öne Stege; 

SBori bc3 SpoffcnS Safyn gebogen, 
g-utjr idj in ben §afen ein. 

„®enua gab mir baS £eben, 

Unb td) biet' tf)m eine Seit! 
©od) bie ftarren ©eiftcr lonnten 
üftidjt 3U jenen §öljen flrcbcn, 
©ic ba3 £id)t ber 3Tt)at erteilt. 



„£)üfter xoantV id) burd) bie ©äffen, 
§inter mir bc6 §olme3 ©rfjtuadj: 
greüter, ©d)tt>ärmer, eitler Träumer, 
©ottcö ©dt toißft bu umfaffen! 
©djofl e$ bem Verbannten nad). 

„£)a gebaut' id) beiner ©enbung, 

©onne bu oon Portugal! 
§einrid)! beiner Späten ©eiftcr 
§arren tranernb bei* Sßoßcnbung, 

$(agenb beincn frühen gatf. 

„2(uS beS STajo grünen hatten 

©trafylft bu fyerr(id), Öiffabon! 
£)od) bein ©(ücföftcrn ift gefunden, 
Unb bie nädjt(id) fdjtnar^en ©djatten 
©djtücbcn um beS §>evrfct)erö £l)ron. 

„Unter ben gemeinten SQcü^en 

Sofynt bei* §aj3 unb molmt ber Sfteib; 
Unb fic (en!en 3ol)ann'3 3 e P^r, 
kennen ftd) be$ £l)ronc3 ©tüfccn, 

®d)immernb im erborgten f leib. 



„<Sott bie trone fidj erniebern? 

£)ir, beut Bettler, bient fie nie! - 
£)örf id) auf mein bringenb bitten 
©to(3 unb froftig fie ermiebern 

Unb jur gatfd)f)eit griffen fie. 

,,£)od) bcm <Sdjiffe fefytt bcr ©egen, 
£)er 33egeift'rung bauernb Öid)t: 
SluSgefanbt mit meinen planen, 
3rrt e$ auf üenrorr'nen Söegen 
Unb bem «Sturme ftanb e$ nidjt. 

„§at ein tönig bidj betrogen, 

£)em SSerbcrben bift bu feit! 
<Sprarf) in mir ein bnft'reS Sftafynen, - 
2>ou be3 £a}o fetten 2Bogen 
Sagte mid) be$ 2ftorbeS ^3fci(. 

„Unb fo inanbr' id) oljne §offen 
£>urd) ba$ £eben, ofme ®tücf; 

giuftcruif3 umfüllt bie 3 u ^ un f^ 

23öfc 2£unbcn merben offen, 
träumt mein 5Iuge fidj ^urücf. 



17 



„Sie in fdjroffer getfenfpaltung 

©onnbcraubt ein tiefet £f)a(, — 
Xaufenb Meinte, b'rin »erborgen, 
§arren ängft(tcr) bei* Entfaltung, — 
^ie^t burdj meinen ©eift bie Qual. 

„Saljre fliegen, unb bem 5lrmc 

©inlt ber männ(id) Ijofje ffiutl), 
23a(b roie ©Über gtangt bie £ocfe 
Unb ba$ §eq, baS Uebemanne, 
«Stirbt in feiner eig'nen ©litt." 

3Benn ein ©trom ber Sturen 33äd)e 
3n fein tiefet 23ette f dringt, 

»Sdrttnnbet balb ifyc eig'neS £)afein 

3n ber frnegetftaren Slädje, 

$)ie sittn Otteere (angfam bringt. 

$on beS ®aftc« Stfebe trunlen, 
®(uf)enb für ben felfnen Wlann, 

Saßen ftumm 'bk bcibcn £>örer; 

<5af)'n, u>ie burd) be$ 2Iuge$ gunfen 
©ine £fyränenpcr(e rann. 



18 

tytxq brad) guerft ba3 (Sdjmeigen : 
„£ief gebeugt üor beiner £raft, 

£0?uj3 id) £)id) um Siebe flehen! 

SDJeine ©eete bleibt beiu eigen 
Unb fie freut fiel) ifyrer §aft. 

„2BaS ber greunb bem greunbe fd)u(bet, 

£r)un unb üDenfcn roeity id) £)ir! 
Unb fo Tange nod) bie (Srbe 
deines $ örpcr« ©Ratten bulber, 
2Bot)nt bein 23i(b im §er$en mir. 

,,§errticr) auf (EafttfienS £t)rone 
<3i£t ein götterg(eid)e3 S53eib; 

Sftie um eine fdjön-re ©ee(e 

gloJ3 bie ÜWaieftät ber $rone, 
Sftie um einen eblern 8eib. 

' ,,8aj3' bie 3ufunft tjetei' fcttfjefn, 

Unb in 3fabeÜa'S §anb 
©ieb beö §offen$ matte gtamme! 
3t)rer ©üte fanfteS gädjefa 

3ünbet fie gu Dottern 23ranb. 



19 

„Unb id) Witt ben 2Beg £)id) führen 
£)urd) beö §ofe3 reichen ©(ans, 

23iS Dor iljreä 2IugeS ©trafen; 

s D?and)e fonft üerfd)(off'ne £f)üren 
Deffnet ®reu$ unb 9?of entrang" 

Unb gernanbe^ l)ob bie (Stimme: 

„Sfteljmt and) mid) in eu'rcn 23unb! 
SBirfenb ftifl im ftcinen greife, 
(Sorg' id), baß ber gunfe glimme, 
Öobernb burd) ber §cr$en @runb. 

„Unb fo fei ba3 23anb gefd)(ungen, 

(Snger am gemeinten Ort; 
Unb fo (aftt bie £fjat uns feiern, 
£)enn baS $ie( ^9* W^ errungen 

3n beS Cannes feftem 2Borr. 

„S)iefe$ ®(a« öoß $Kebeng(uten, 
£)em ©ebanlen fei'3 geroeibt! 
$errüd) aus ber $tenfd)enfee(e 
£)urd) ber $tit bemegte gfuten 
@d)tt)ebt er gur Unfterblidjfeit." 



©eltfam burd) beS SHofterS SHäume 

©djfägt ber ungemofynte §a(l; 
Gatter flimmert frfjott bte Satmpe, 
©pietenb an ber genfter ©äume 
©teigt beS 3Wonbe« ©Kberbatt. 



21 



J|at je bie Siebe ©rögereS errungen, 
2U$ ba jte eine 2Be(t ben SDcenftfjen fanb? 
§ie(t ben ^erfyöfynten nidjt ba3 ^arte 23anb, 
2Bär' unbefannt fein Üftame tängft oerffangen. 
£)er ©eift, aus einem fyöfyern ©ein entflammt, 
<pier fanb er einen «Spiegel, fitf) $u flauen; 
3!)m burft' er fein geheimes 8id)t üertrauen, 
53iö e$ in ©onnengfut bie $3e(t burcfyflammt. 
£)a$ ift bei* ©ottfyeit rät^fe^afte^ Soeben: 
&$ fott ber Sftenfcfj burdj Siebe ju ifyr ftreben. 
33erftanb mag mofyl be$ £)ome3 S3au üottbringen, 
$)er a(3 ein gormenmer! im @runbe ftet)t ; 
£)e£ §eqen$ 2Öeifye mu§ ben ©rein burdjbringen 
Unb gluljenb fpridjt ber "ißUger fein (&ehL 
2£enn rings ®efar)v auf Ijofjem Speere lobert, 
$)ie $(ugf)eit jeber DJcuSfet ©pannung f obert; 



22 



2Öenn (Segel reißen unb bie 9J?afte fpüttern, 

$)eu fünften Seemann faßt ein ängft(id) 3*ttern; 

23a(b wirb be3 üDcenfdjen $raft ermattet manfen, 

$)enn bie Sftatur erfennt als §errn ifjn nidjt! 

£)a jucft burdj fein ©ernüu) ein ftraljfenb ßid)t: 

53cgcift'rung l)ebt im gtuge bie ©ebanfen, 

SSov feinem 2Iuge fdmxbt bie £raumgefta(t, 

Unb ber SßerHärung ©djein umfließt ba3 Söefen, 

gür roe(d)e§ er ben mitben ^ßfab ertefen, 

©ein inn'reS öeben mirb fein (elfter £a(t. 

grei mögt bie 23ruft, bie fdjon ber STob umfponnen, 

2HS gcüt'3 ein @pie(, nid)t brof)enbe3 ©cfdn'cf, 

§at er im furd)ter(id)ften Slugenbücf 

£)en tetdjten SD^utr) 31t fufynem £ro£ gewonnen. 

3ft e3 ein IDämon, ber bie ©cfmen ftäfylt? 

Sin ©ott, ber, mie uns alte $)id)ter fagen, 

©id) einen äftenfdjen frei gum ©d>ü£ting mäfytt? 

£)er ©türm oermefyt; \)k müben SBeften fdjtagen 

3erftäubenb an ka$ unoerfefyrte ©dn'ff, 

(5in ©onnenftrafyl burdjbridjt bie Settermotfe 

Unb geigt bem fdjtocr bebrofyten ©d)ifferüo(fe 

3m £intcrgrunb ein mitbeS gelfenriff. 

galjrt gu! nnb banft bem ®ott, ber tud) betuafjrt! 



2l(£ in SBer$roctflung eure $er$en podjtcn: 

(Ex Ijot in einem äftonn fid) offenbart, 

Unb Siebe nur l)at euef) ben ©ieg erfochten. — 

(Sorboba gäfjft man 311 ber ©tobte Herten, 

Sluf'S grüne SMeib £)ifpanta'S getegt; 

Sie Ijot bie fdjönften grauen ftets gehegt, 

2tn 23(ict bem 2Ib(er gteid), an $ßud)$ ben drten. 

£)aS mar ein treiben in ber s J#auren $üt, 

2U8 nod) in 23lüte ftanb ber SRitterorben 

Unb Spinne nidjt gum Sftärdjcn mar geworben, 

3um ©djattenbitbe ber 2Sergangenl)eit. 

2öa3 gantafie erfinbungSreidj oermag, 

§ier fal) man'3 burdj bie bunten ©trafen fdnueben, 

(Sin geft für grau'n mar jeber ©ommertag; 

3n ©treit unb Siebe fd)manb ber Scanner Seben. 

(Suropa (ag oerljüttt in Sftebelbunft, 

2U$ Ijeft im (Stimmer föntgtidjer ®unft 

2(3a()ra ftanb, bie 23urg ber Dmmetjaben, 

£)e$ SiffenS thk Glitte, rote ber Shtnft. 

SBie modjte ftot^ ttjr 23i(b im (Strome baben! 

§ier roar'S, mo cinftenä Slbberrljoman fang, 

21(3 tiefes £eimroefj fein ®emütf) burdjbrang. 



24 



$)ie erfte ^alme, bie ber ®önig pflanze, 
@ic warb für tfjn jum 23itbe feinet $eben$: 
@r falj, tüte fic ginn §immel flieg vergeben«, 
£)a tuet! ifjr 23latt auf blauen Seilen tangte.— 
$)er Mauren lichte <5onn' ift längft gefunden, 
£)od) ttjre Halmen ftefy'n in Sugenbfraft; 
<£ie Seit erfüllt nod) it)re Siffenfd)aft 
Unb feurig fprüfyen tt)reö ÖiebeS gunfen. 

3d) fei)' baS £reuj auf rjoljen ©äntenfjallen, 
Unb (£l)riftenbilber, fd)tnücfenb bk 9ftofd)cen 
Unb fei)' (SaftilienS ftoljc gafynen tneljen 
Unb feines §ofeS eble 9?ittcr mallen. 
£)u reidje ©tabt! t>or allen (sine Volume, 
£)ie in ber guten Sauf bein ©djoft geboren: 
(Sin Sttäbdjen warb $u beinern größten SHufyme, 
$)a$ fid) ber Seltentbecfer t)ier erforcn! 
Sie fam e$, bafj bie Sttaib aus eblem ©tote, 
$)ie $enu$ mit ber ©cfyönfyeit ®ürtc( banb, 
£)ie mancher 9?ittcr freit 7 im ^runfgemanb, 
21 m feigen eines armen ^itgerS rufyte? 
£)enf einen mitben ©ommerabenb bir 
2lm grünen Ufer beS ©uabalquim'r. 



25 



£)ie Stifte ftretcfjen fanft burd) ©artenfyetfen, 

Unb murmetnb fällt in gtän^enbem (betriebe 

£)a3 SBaffer in bie Hänfen 9Jhrmorbecfen. 

Unb [)err(id)e ®efta(ten fd)au'n rjinetn, 

Umfloffen oon beS 2lbenbS tnilbem ©d)ein. 

gier fcfjtop Sftatur nnb Äunft ben 33unb bcr Siebe ! 

Unb f)ier mar aud) au$ feiner ©ef)nfud)t üftadjt 

£)er Jungfrau §er^ jum golb'nen Sid)t enr>ad)t. 

3f)r ©ötter bort, roie ener üftame (auter, 

g>ätt' end) ein ®lücf vergönnt, gleich uns 3U fügten, 

(53 muftte Sfteib burd) euren 23ufen tt>ü()(en, 

2Benn ifjr ben r)o(ben (§nge( roanbelnb flautet! 

3Bot)( fpiegelt ficT) in Slprjrobiten'S gönnen 

$)e$ SeibeS ©djönrjett nad) bcr ®ried)en formen; 

£)odj fjörjcr ftratjlt fie au3 bcr 3ungfrau £ügen, 

Söenn t^r baS Sort crftirbt oor ©eligfeit, 

Unb it)re Sippen, fanft unb unentroeifyt, 

©id) bcS beliebten erftem ^uffe fügen. 

2te t^rem 5luge fprtdjt ein träumenb ©innen, 

£)a$ itjrer ©ee(e fdjöne 2Be(t oerrätt): 

£)er 9Jtann, oor bem it)r ©dreier finlt, erjpärjt 

£)ie r}öd)fte Suft, fein tieffteS ®lucf barinnen. 

©o mar SBeatnS, eine grür)ting$b(üte, 

tyoHtjamnter, (5oIumbu8. 2 



26 



2U$ für bcti g-rcmbttng tfjrc 53 ruft erglühte. 

(Sin ©djroärmer festen er, mie bie SBctt ifyn nannte, 

£)ie tiefet SO^eer in ruljelofen ©türmen 

©id) branbenb faf) an fcfyroffen gelfen tfyürmen, 

$)od) nimmer, roaä im ©rtmbe tag, erfanntc. 

£)aS SJMbdjen l;at 7 ö errannt! unb wie er fprad), 

$og ad' iljr Denfen feinem Söorte nad). 

Oft, menn üerfyöfmt üon feiner Leiber ©ermanne, 

(Sr tief bereute bie öerlor'nen ©tunben, 

Umfdjlungcn tion ber Siebe treuem 2lrme, 

§at mieber er fein beff'reS 3d) gefunben. 

2BaS bunlet in ber ©ee(e lag »erborgen, 

(5$ bämmert auf pm fonnenfyeücn Georgen. 

(§r fdjnmrmt öon ©IM unb föufynt unb listen fronen, 

£)ie feiner märten in ber fernen 2Be(t; 

©ein 23(icf burcfyroanbert unbekannte 3 oncn > 

2£o frembe ©terne g(ül)'n am §imme(^e(t. 

®cin fdjtoaufenb 23i(b im Sttebelffetb ber Meinung, 

(Sin ficfy'reS Riffen mirb il)m bie (Srfdjeinung, 

£)ie 3u!unft eine tädjelnbe ©ibljtte 

Unb gum (Sntfdjluffe reift ber ftolje Sitte. 



27 



^gfie fönnen ®olb unb (Sbelftein 
£)ic 3icrbe ^ e f cr ^ön'gtn fein? 
©ie blüfjt ber garten 33tume g(eid), 
£)ie auf ber gturen fttttem 9^eidf), 
$on eig'ner ©cpnfyeit nur gefdunücft, 
£)e8 SBanb'rerS <Stnn unb §erg beglücft. 
Unb bod), — tute fann ber 9Jca}eftär, 
©er fidj bie fünften ©eifter fügen, 
£)ie nmnbetbar au$ tfjren 3ügen, 
2lu$ jebem it)rer Sorte lueljt, 
©er Keine $önig3fdjmucf genügen? 
Qr3 müfste benn bte gange $rad)t, 
£)ie ftrf) im ©djoß ber gtuten tuiegt, 
3Me nod) im tiefen 33erge$fd)ad)t 



£)em $£enjd)enaug tierborgen liegt, 
(Empor an'3 8id)t be3 £age3 fteigen, 
Um tfn'er mürbtg ftd) gu geigen. 
G?$ müj3t' ein äftecr üon ^Blumenfrauen 
9ftit taufenb garben nm fie mallen, 
(Sin Sternenhimmel üon ftrrjftallen 
9Jht lichten gunfen ring§ erglänzen, 
£)afj fie ein ^ßarabte^ umfinge, 
£)'rin ifjre §ol)eit nmnbetnb ginge. 

2lu$ if)re3 Singet fanfrem 23tau, 
S33ie auf bie Blüten Sftorgentljau, 
Sinlt in ba& Ottenfdjenfyeq bie £mlb, 
Sinft in bie SJtenfcrjenbrufi ba$ §offen; 
2£en biefer 3nuber l)at getroffen, 
bleibt feftgebannt in if)rcr Sdmlb. 
(Sin tropfen mar'S r>on biefem £t)au, 
2luS biefeS §immcl3 mitbem 33tau, 
£)er tief in (Sofon'S Seele rann, 
2U$ nad) ber £äufd)ung langer dual 
Sein fjoljer ©eift 3unt erften S DM 
£)ie fefte 3 uüer fid)t gewann. 
yixdjt mar'S ber 2Bunfd) nad) Siege3ef)ren, 



£)en Sfabefla'S 23ufen ijegte, 
92id)t ber (Suob'rung ftotg 23egef)ren, 
£)aS ifjrcn (Sfy'gcmal bewegte, 
£)en Hugcn falten gerbinanb, 
£)er fdjon im ©eifte lieg bte §anb 
£)a$ (Scepter ferner D^etdje fdjnnngen 
Unb t)errfcr)enb ^o(f nin SSoff bedingen, 
(Sie träumte fiel) ben fd)ön'ren ©ieg 
£)er 3Bat;rt)ett unb ber Sttenfdjenliebe 
Unb mie ber ©taube roatfjfenb ftieg, 
©ab fie ©eftalt bem ebten triebe 
Unb barf)t' in fjotber Seibtidjfeit 
©id) üon ber SBelten l)öd)ftem 28efen 
3ur ©penb'rin froren ®(üd$ ertefen, 
SBcrfünb'rtn einer golb'nen 3eir. 

2öenn foldje Sftenfdjen auferftefy'n 
Unb mattenb auf ber (Srbe gefy'n, 
<Sinb fie mie (eud)tenbe Kometen, 
£)ie mit geljeimnifjtiotlem 8id)t 
3n'3 bunKe 9?eicr) beS £)immets treten. 
2£ir leunen iljre §eimat nidjt 
Unb glauben in ber (Seele 2Mm, 



30 



(5$ muj3, toenn einft auf feiner SBafjrt 
£)aS 2Bunberbt(b bem 2Iug' entflolj'n, 
'©in Unl)ei( btcfcr (Srbe brol)'n, 
SEBcit ftdf) ifjr l)errlidje8 (grfct)einen 
©o tief in'ö §crg be^ 9J?enfcr)en prägt, 
£)afj e$ ben Siebet be3 ©erneuten 
fflnv um fo fernerer füf)(t nnb trägt. — 
(58 mar ein fyoljer 2(ugenbücf, 
TO ber Begeiferung ©traf)(enbanb 
©idj um hu betben üDcenfcfyen tr>anb, 
Unb mädjt'gen £aucf)e8 ba$ ®efd)tcf 
©er beiben ©etfter Üftefenflammen 
3u (Sinent üifyte trieb Rammen. 
2öie groß erjdu'en SigurienS ©oljn, 
51(8 er befcfyeiben ttor bem £fjron 
$)e8 s Jttenfd)engeifte8 eft'ge ©acfje 
SWit folefjer ©tut ber $Rebe führte, 
©afj tief ber 3 au ^ er feiner ©pradje 
£)a$ ftaunenbe ©emütlj berührte, 
üftur mv in feiner ©ecle 9^acf)t 
£)e$ Jjofyen ®eifte^ Uebermadjt 
Sfticfjt tt)tö ernennen unb erfeiben, 
$)er muß ilnt Raffen, muß il)n tneiben. 



31 



Uttb mcmdje üon ben trüben ©eetert, 
£)ie nur ba$ Sidjt ber 2Bafyrl)eit flicfy'n, 
SQBctI ifmen Kare ©tnne fehlen, 
SBerfudjert, um bie Königin, 
9D2it tcuflifrf) freüefnbem beginnen, 
£)er ^Hernie bunftes Sfte£ 311 fpinnen. 
©ie tenfen, geinbe jeben 8td)t8, 
SDic fünften, fterriirfjften (Sntfd)(üffe, 
£)e3 ©ciftc« üottfte ©traf)(engüffe 
3urücf in'$ t()aten(eere Sfttdjts. 
<So tjört in ©atamanca'S 9fat(j, 
3ln tieferen ©efüljten arm, 
£)er finft're Ijodjmutljtiofle ©djroarm 
£)en 9tta()nruf $u ber großen £l)at 
Unb f)ört, rote am gemeinten Ort 
Kolumbus mit ^3rofetenroort 
£)er SBeft bie neue 3 e ^ öcvfünbet. 
SBarb manches roärm're §eq ent^ünbet, 
ÜDtc ütteljraatjl nnfl bie 355a()r{)eit nid)t; 
©ie fürchten, baß ber 23au $erbrtd)t, 
£)en ein 3af)rtaufenb aufgeführt, 
£)afj biefer Genfer ifm berührt, 
£)af$ if)m bie atte gorm ju enge 



Unb er beö ©faubenS Letten fprenge. 
Unb a(8 im $ampf ©ranaba fiel, 
91 m £l)or ber ©tabt im Reißen ©anb 
S)er ©ofjn beg Ungtücfg S3oabbi(, 
£)er Mauren tefetcr tönig, ftanb, 
£)ie §anb £U füffen, bie ifm ftfjfag, 
21(8 er bem §er(d)erpaar entgegen 
£)ie ©d)lüffe( ber Stfljambra trug, 
©ein §er$ ben öotten £()ränenregen 
3l)tn burdj bie glüljmben fingen gog; 
($r nun bie ©poren gab bem Sftofj, 
(£$ jagenb olme 9?aft unb 9M) 
£)en 2l(pujarenbcrgen gu; 
21(8 taufenb (Stimmen jtdj erhoben 
Unb in ber ©iegeSfreube Stoben, 
3m mi(ben ©türm bie Königin, 
®c(enft t)on jartem grauenfinn, 
£)er ftetä ben 2lugcnb(tcf ernannte, 
£)e8 ©enueferS Hainen nannte, 
Um enblid) fein erfyab'neS ©treben 
ffllit fidjrem §offen gu beleben; 
£)a meinten fie, fd)on mär' genug 
Wlit iljre« ^at^eö $ttf gefa>l) ? n, 



33 



Söcgrcnjt fei and) be£ 9lb(er$ ging, 
(53 märe 3eit nun, ftM 3" ftel)'n, 
£)aß nidjt ber freöetubc $erfud) 
©tcf) (träfe mit beS §imme(8 gludj! 

£)ocb lüie üergebticf) 2Mfennad)t 
£)er ©onne golb'nen ©trafyl öerljüöt 
Unb fcgenjpenbenb ifyre ^racfyt 
Unb fjerrücber bie SBcft erfüttt, 
gotgt 3fabeüV3 ©eefe nur 
£)em £)rang ber eigenen üftatur 
Unb lägt, Don groeifetn nid)t befangen, 
£)a$ tönigSmort $ur £(jat gelangen. 

£)a3 mar (SolumbuS' größter ©ieg, 
Ü)aj3 feine 23ruft im Sauf üon 3af)ren 
Unb in ber ©orgcn langem $rieg 
£)en ®otteöfun!cn lonnt' betuafyreu. 
©djmcr ift'8, bie ©tut ber £eibenfa>ft 
3n feinem §er$en ju erhalten 
Unb if)re t)ot)e SBunbcrlraft 
3um Söerle (angfam ju gcftattcn. 
©er @roJ3e lennt bie engen ©cfyranfen, 



34 

£)ie feinem ®eift ba3 Scben giefyt; 
@r fyegt fein $(einob, ben ©ebanfen, 
S3iS frei bei* Solid ben §imme( fieljt. 
Unb mögen bann in eitlem Sttüfy'n 
31)m nad) ber 2Botfen Solide fprüfy'n, 
(Sr manbert feinen ©ternenlanf 
Unb brücfet bem 3al)rfmnbert füfm 
1)ad ©ieget feiner £>errfdjaft auf. 



Ite jEttsfaljrt 

Jpiefyft bu ®omera'3 grüne §üge( leuchten, 
©o benfe, tüte be3 ©dn'ffcrS 2luge fidj 

3n nieempfunb'nem Öetbe tnodjte feuchten, 
21(3 fern nnb ferner ifnn bie (grbe und). 

@S get)t bte gaf)rt fyinauS, roo unergrünbet 
£)aS Seflenreid) fiel) gegen heften ftrecfr, 

3nm Sanbe, ba&, in ^ärdjen nur üerfunbet, 
(Sin nnburdjbrnngeneö ®ef)eimni|3 beeft. 

yioü) gtet)en Silber öon üerfloff'nen £agen 
<5id) mächtig burd) ben träumerifcfyen 2öafni; 

£)er (Sine fiel)t Spueltia'S £f)ürme ragen, 

£)er Slnb're fdjaut ber £eimat grünen ^fan. 



36 



£)er benft beö 2öeibe3, ber oerlaff'nen ®inber, 
$)em f(f)tt»ebt {ein anbahtfifd) TOäbdjen cor; 

SDfodjt aud) ber ©tunbe Öauf ben ©djmerj geünber, 
Xaudjt immer bocf) baS alte 33i(b empor. 

2M)t barf ber üftcrtfcfy oertor'neS ®ut bejammern, 
2£är' er bod) äftenjd) nid)t, blieb er fdjeibenb !a(t; 

(£r muß im £eben ftd) an etwas Kammern, 
2Bie ftünb' er fonft ber brängcnben ©emaft! 

£)'mm mage nidjt ber Streuten Sauf jn ftören, 
£m afmeft uidjr, me(d)' bttt'rcS £eib bn tl)itft; 

£)enn foft ber ÜJftenfd) ben großen ©türm befdjmören, 
®o tt)ül)tt er boppelt fdjmer bnrd) feine 23rnft. 

2(nf jener Snfel fügten fie bie @rbe 

Unb lang nod) irrte ber ©ebanfen ging 

3« ifjren §ügetn tote ^um §eimatf)erbe, 

33iS fie beö SöinbcS §audj oon l)innen trng. 

£)ie tidjten MM füllten baS ©eftabe 

Unb a(S bie Sonne fjod) am Mittag fdjien, 



37 



(Starrt' nod) vergebens auf oerroorrnem ^ßfabc 
£>a3 2luge nad) bem fernen (Stfanb l)in. 

9?un glänzen rtngS untreu bic listen Seilen 
Unb b'rüber breitet fidj ber bfaue SHaum; 

©leid) Wolfen, bie im ©onnengolb fidj gellen, 

Umjd)tt>ebt ben ©eemann ber (Srinn'rnng £raum. 

(5r brücft ftcf) an be3 Mer3 fa(te3 (Sifen, 

@g Siuft bie §anb, e3 bebt ber Meidjc 2ftunb, 

2U3 mödjt' er '6 fdjlcubern in ber Sogen Greifen, 
SBerfenfett in be$ SfteereS feften ®nmb. 

<pod) oon bem Sftafte forfdjenb fpäfjt ein STnb'rer, 
Ob nod) ein ©djimmer burd) ben 9?ebe( bridjt; 

(£tn banges ©djraeigen brücft bie lüljnen Sanb'rer 
Unb gurd)t umfm'eft iljr blaffet 2lngefid)t. 

£)a tönen tion ber ^inta ©djtfferlieber, 
©efänge bannen oft be3 ^ergenS öeib ; 

£>od) galten balb bie klänge fctjmergtirf) lieber, 
£)er ®rom burdjbrtngt ber £öne glittcrKctb. 



<So gefyt bie Safyrt f)htau$, wo uncrgrünbet 

£)aS SEBellenreidj firf) gegen Söeften ftred't, 
3nm 8anbe, ba3, in ätfärdjeu nur üerfünbet, 
(Sin nnburdjbruugeneS ©eljeimnij3 bed't. 

9?ur (Siner ift'S, bcr ernft bcr Brunft beufct, 
2luf bcffcn traft ber Slnbern ©djidfat ntfjt; 

Unb wie er füfjn ben Sauf ÜJftarta'ä (enfet, 
(Sdjaut er mit Haren Singen in bie gfat. 

3Me £ofnng eine ©dt! — fo tönt bcS 3ftaf)ncnS 
(Srfjab'ner ftolgcr SRuf burd) fein ©emutf): 

(Sin unbefd)reib(id)eS ®efu()( beö 2N)nen$ 

§ä(t jefct fein ganjeS inn'reS ©ein burdjglüfyt. 

Unb ba in Slbcnbgofb bie Wolfen fnnlefn, 
(Sin (eifer §aud) burdj'S matte <2cge( nxfyt 

Unb fanft beginnen 8uft unb SJteer ju bunfcln, 
§ebt er ba3 §aupt gum innigen ®cbct: 

„£) (Sternennad)t ! bu fdiütteft in bie ©cefe 
£cin üofleS §orn mit XraumcSbUtmen au$ 



Unb gletrf) bc$ £(jauc$ jitternbem 3moe(e 
©länst Jpoffcn oon ben Äel'djen mir fyerauS. 

„£) ütteereSftitte ! in bein Zeitig' 2öa(ten 
SBerfenft fid) aljnungSüott bcr mübe ©cift 

Unb licht e$, wenn in mogenben ©eftattcn 
Die Seit bei* gantafteen ifyn umfreift. 

„Unenb(id) über mir rcölbt fid) ber §)imme(, 
Die Sterne flammen nnb bie Soffen gietj'n 

Unb nneberftraf)(enb fei)' idj baS ©cmimmel 

Unb jittcmb burrf) bcö s Dceere3 <Spiecje( füefy'n. 

„(53 ftnqt nnb brauft oon n>ad)fenben ®efül)(en 
(Sin ntärfjt'ger Strom burdj meine trunfne 33rufl, 

2Bie feine ghiten an bie Seele fpüfen, 
Söcrb' idj ber ©ott^eit 9?äfje mir betonet. 

,,3d) l)abe früt) beS ©(aubenS Cuctl getrunfen, 
3n mir, o ®ott, empfanb irf) beine s Dcad)t! 

Unb auf oom §eqen flieg ber !(arc gunlen, 

•Der Stern beS §offenS, fdjimmernb burcr) bie S^atfit. 



,,3d) liebe bid), weit ein nnenblid) (Seinen 
©icf) übenuättigenb in mid) ergießt, 

3m ^rcutg nad) greiljeit unter Reißen Xljränen 
(Sin ^arabieö Don 2£unbern ntid) umfließt. 

f ,$af3 leuchten über mir bein fdjütjenb Hugc, 
3)cr (Snget beineS <2d)icfja($ für)re mid), 

£)aj3 id) bie Quelle meines ®lücfe3 fauge, 

£)ort liegt baS grofte Öanb, — o füfjre mid)!" 



41 



Per Eraum- 

j|ttantt$! 3 au & er ™f et ! füge üFcaib! 

£)u ®etfterbraut im buntlen 93Mrd)enHeib ! 
D fteig' empor gum fonn'gen grüfyiingSglange 
Unb fpiegte bid) im blauen SBeftentange ! 
£)ein greier naljt mit ahnungsvollem ©trebcn; 
£)u bift ber §offnung§ftraf)t in feinem öeben, 
$)u bift beS ^ßarabicfcö ©ötterfrudjr, 
£)ie ofm' Ermatten feine ©eete fudjt. 
£> taft ilm einmal beine 2Bntiber fefy'n, 
SDtag bann im ©djatfn fein (Srbengtüct üemefy'n. 

(Sr ftefjt am 33orb; fein ftofjeS Sluge gfüfjt, 

£)ie Seibenfdjaft burdjflutet fein ®emütf). 

2luf feiner ©tirne thronen bie ®eban!en, 

$)ie mie baS ©djiff $um fernen heften fdnnanfen, 

21(3 tangfam ifjm bie ©ternennadjt entfdjmebt 

Unb fid) baS ^öttberretrf» bcS Traumes l)ebt. 



42 



SBegciftermtg füljrt ilm mit fülinem glug, 

Sie fic bett Jüngling burdj bie Seilen trug. 

©djon fterjt er'S leudjtenb cm8 bem 3Jteere taudjen, 

2lu$ SalbeSgrün bie meinen ^ebel rancfyen, 

Unb geifert glätten f)ett im 9Jcorgenfd)immcr, 

£)a$nHfd)enb ftrafylenb golb'ner kuppeln glimm er. 

(Sin ^ötiig tritt er an ben fremben ©tranb, 

£)a8 frembe SßoH finft öor bem gelben nieber; 

(£$ rut)t ba$ ©iegerfdjmert in feiner §anb 

Unb ernfte Sßriefter fingen Dpferlieber. 

DftngS ^ttt '8 um baS roniglidje 3 e ^ 

23on großen Blumen einer märmern Seit. 

£)a fdjrocbt r>or feinem 231icf ba& 23itb ber ©einen, 

£)ie fid) nm ifyn ^um ©tücfeSbunb vereinen: 

„23eatriS, lierrlid) tleibet £)id) bie Söinbe, 

£)e$ £)iabeme$ ftraljlenbeg ©etmnbe! 

£)er Trennung £eib üerfdmnnbet im Snt^üden, 

£) tat} an btefeS öolle §er^ £)idj brücfen, 

£)at3 td) be3 beuten fanften ©djtag empfinbe! 

©o !ann id) tiefer in bein 5Iuge fdjauen 

Unb feft nmfdjtingenb beinen fjolben 8etb, 

£>arf id) ber 3 un 9 e f e ^9 eg vertrauen, 

£)a$ gnmmetSiüort: £)u mein geliebtes Seib." 



43 



£)a fteigen ptöt^Ud) finft're Motten auf 

Unb fyemmen ber ®cfül)(c 2Bonnefauf. 

23erfd)tt)unben ift fein ©lud, er fteljt allein, 

23erfaffen auf üertotttcrtem ©eftein. 

SBeitfyin fyört er bie tüifbe 23ranbung tofen, 

Sßerberben roätynb auf ben §offnung3(ofen. 

SBom fdjrcaqen §immet gudt ber Solide geuer, 

£)a$ na()' unb näfjer an ben geifert fcMägt; 

2luS Ijoljen gtuten tanken Ungeheuer, 

£)ie ba$ empörte SO^eer $um ©tranbe trägt. 

Unb leere krümmer ton jerftörten ©Riffen, 

©ie treiben fplitternb ju ben fallen Riffen; 

©d)on roanft ber ®runb, unb in ba$ tiefe ©rab, 

©türgt ©lücf unb Unglücf — unb fein £raum l)inab. 

„2Barum, o £)err, trägft £)u baS §aupt gefenlt? 
©ief) an bie $lad)t, bie uns ber §imme( fdjenft! 
£)rion glänzt in feiner fjeUften ^ßradjt, 
3unt £rübfinn ift bie ©tunbe nicfjt gemacht?" 
„Ser bift bu?" — Unb (£o(umbug ftarrt ifyn an, 
Sftod) glüfyt bie SSruft in Ijeißem giebermafyn. 
„$)u träumeft, §err, fdjau beffer mein ©efidjt, 
®ennft £m SMego'S treue 3«ge nicr)t? 



44 



SBcnn SDcenfdj, Statur unb alle« fid) empört, 
@^ $ie$ es trifft, ift bicfcr £eib gerftört!" 
GEofumbuS fdmjeigt, unb Ijebt bie matten klugen, 
Um aus ben ©terncn neuen Sttutl) ^u {äugen. 
$)ie funfeln ifym tme fonft in müber ®lut, 
9tüdftral)tenb aus beS öfteres ©überflut. 
„'©iego, {jörM mär eifern nid)t mein Sitte, 
gaft formte gurdjt mein ftrengeS £er$ burdjbeben; 
£)odi nun Ijat mir bie mitternädjt'ge ©title 
£)ie alte ^raft unb milben £roft gegeben. 
8afj uns an jenen roeifen ©prud) erinnern: 
3Ber oormärts fteuert, fcfyaue nid)t jurüd! 
Dlocf) bauen mir auf unfer gutes ©lud. 
@8 barf baS ©piel ber 9?ad)t in unjerm Innern, 
Q£$ barf ein £raum nid)t unfern Sitten menben; 
begonnen ift'S, brum muffen nrir'3 cottenben! 
2BaS fommen mag, e$ gilt bie ®raft 3U fpornen, 
Sagt' id) bodr) bUnblmgS nirfjt ben füfjnen (Sprung: 
3d) roeiß, bie 9?ofen mit ben fdjärfften dornen, 
(Sie Mütyn im Sanbe ber 23egeifterung!" 



45 



pas £tdjt 

„Iptttfetg £age finb tierflogen, 
©eit §ue(t>a ? S ©tranb entlang 
lieber bnnfelblane 2£ogcn 
llnfer 8ebcrool)( üerftang. 
llnermübct get)t bie 9?eife, 
©ritte waltet auf bem Speere, 
9?ur bie matten ©eget fdjlagen 
3n eintönig gteidjer 333ctfe 
Unb ba$ §eq beginnt ju sagen. 
2öinb nnb SBctten möfyV idj fragen, 
£)b ict) einftenS rmeberfefyre? 
$)oct) e3 Hingt bie alte Shmbe 



46 

2tu3 bes §ergen$ eig'nem ©runbe: 
Sftidjt bic SBogcn, ntdjt bie ©terne 
können beinen 2öunfd) erfüllen; 
Zimmer nnrb ber 3 u ^nft gerne 
deinem 2luge ftdj entlüden !" 

triefe SWadjt! £)eS SUtonbcS bfoffer (Schein 
©enft mit langen fUberfyetten (Streifen 
©id) in 7 « fanft belegte äfteer rjtnetn, 
2)2a(t ficf) oben an ber 2Botfen ©aum, 
£)ie im gtuge burct) ben §immet$raum 
©id) geftaltenb unb oerfdjüngenb fdjtneifen. 

Sftaria jicljt g(eid) einem cbten ©d)ir>an, 
£)er ausgebreitet feine ginget f)ätt, 
2U8 roäY it)r ©eget t>on bem ©ctft gefdnnettt, 
©er itjrcrn Sftuber jeidmet feine 33afm, 
§inau3 nadj einer unbelannten SBelt. 
Unb mof)t bebarf es biefeS ©eiftcö ©tärfe, 
©enn nod) am 3^ f^citcrn feine Söcrlc, 
bleibt nid)t bie traft bem Sitten untertfjan. 
©er ©teuermann in ungeftümem ©ränge, 
33on mitber §aft unb ©orge nur geteuft, 



47 



(5r 3te()t unb bretjt mit Unmutlj nur bie ©tauge, 
£)ie er 3um £obe nmfynt in'$ 9fteer gefenft. 

9?un pfeift ein letzter 2Binb, bie ©eget fdunetten, 
£)aS ©teuer rufjt, unb (angjam burd) bie SBetten 
£önt üott bcr Sftinja fyer ein buntpfer ©ang, 
211$ fäm' er ftagenb au« üerfcfyotfner 3 e ^r 
©in bunHeS 2JMrd)en ber Vergangenheit, 
(Sin Sieb, fo almung«fd)tt)er, fo traumesbang: 

„©an 23ranban (iegt im SJfteereSgrunb, 
Verfunlen tft fein retdjer ©laus, 
£)er §äufer $rad)t, ber ©arten $ran$, 
£)er £fyürme 23au, ber ©äuten 9?unb. 

„21(8 einftenö fidj beS OftonbeS ©d)ein 
Um 9Jcitternad)t aus Wolfen goß, 
©ein £idjt im bunflctt 23(au gcrflog, 
(Sin ©d)iffer fal) in'S Stteer hinein. 

„£)a funfett'« au« ben liefen auf, 
£)a$ 3nfe(rcid) in tiottem ®(an$, 
^aläftc mit ber ©arten Sfran^ 
Unb ^ürrnc Ijod) mit golb'nem $nauf. 



„Unb feife Hang ein bumpfer §aft, 
Sie ein fcertor'ner ©focfenton; 
@r laufet; — ba mar ba$ 23i(b entfloij'n, 
@$ brauft bie glut in feigem ©rf)n)aü. 

r ,Sa3 er im tiefen SDteer geflaut, 
£)er £auber treibt üjn immer fort, 
3n fudjen jenen Sunberort, 
£)aS grüne £anb, beS üfteereS Lorant. 

„@an 33ranban liegt im SDceereSgrunb 
Unb feiner ©arten retdjer ®ran$, 
£)cr SEfjurme 33au, ber ©änlen ©(at^, 
2Barb nimmer einem 2Iuge runb." 

£)a$ £ieb üerHang; bod) feine £öne fd)tid)en 
£)en &aufd)enben beängftigenb in'« $er$; 
©er Hoffnung te^tc gute ©eifter mieten 
Unb gaben föemm bem ungeheuren ©rfimerj. 
$ein £aut burd)brid)t bie mitrernä'djt'gc ©tttte, 
©od) fjunbert (Stimmen raürbcn batb ertönen. 
£)e$ 9lufruljv8 £ofen burd) bie glitten brötmen, 
2BäY nidjt ber Sine aflgetoalt'ge Sitte, 



49 



£)er jebe füfjnc 3 un 3 e frflt M 33ann, 
£)cr ftreng unb gleid) in feinen ©renken bleibt 
Unb fort nnb fort bie müben ©cfyiffc treibt. 
Unb biefer Sitte lebt in jenem üftann, 
£)er üon be3 £nnterbecfe3 fcfjmafem ©tege 
äBit feftem 2luge nadj bem heften blicft 
Unb anf ber Saffcr unbekanntem Sege 
SBorauS ben ®eift als fünften ©egler fdn'tft. 

Vorüber ift bie 2ftitternad)t 

Unb alle ©timmen fdjmeigen, 

®$ äiet)t ber gluten bunfle 2)*ad)t 

Um'3 ©dn'ff ben naffen Zeigen. 

Sftur feiten taurfjt e3 (eudjtenb auf 

3n bleidjem ©überglase 

Unb manbert mit ber ©djtffe Sauf 

Unb mit ber Seilen £an$e. 

£)ann fenlt ba$ 5luge fiel) lu'nab 

3um füllen 9fteere$(eben 

Unb fdjaut in feinem bunflen ®rab 

£)ie taufenb Sunber fdjmeben. 

£)a mirbelt auf ein lichter gaben 

Unb minbet fid) oon Seil' $u Seile 

^oüfyimmer, (Sotumbug. 3 



Hub fcnlet \\ä) mit 33tifce$fd)nefle. 

Unb langfam fteigen Sflnriaben 

$on golb'nen gutilen aus ber glut, 

£)a$nnfd)en große $ugc(n fdjimmern 

3n fanfter, fterncnbteirfjcr ©tut. 

Unb burcf) ba$ $eud)ten, burd) baS glimmern 

$Raufd)t eS oon ferne munberbar, 

2ötc eine SCßaib mit feudjtcm §aar 

2£itt c$ fidj aus ben 2£ogen fyeben 

Unb fdnr>anfenb bleibt cö lange fdjmebcn — 

(5in 23ilb aus eines OftärdjenS £raum — 

Unb fdjminbet in bcm nxigen Sdjaum. 

„©et mir gegrüßt, £)u freunblid)' ftille 2£e(t, 

£)te un$ geljcimnißüott verborgen fyält 

£)a3 tiefe 3D^eer; bie 9Jccnfd]en nennend ©rab. 

£)od) flieg' ein 3ftenfd) in biefe 2£c(t f)tnab, 

2£är' ifjm Vergönnt, fie fdjaucnb gu burd)fdjroeben. 

(Sr fänbe tanfcnb 2£unber jenen gleich, 

£)ic ^n bc$ 2Ietl)er3 ftcrnbcfätem 9?eid) 

£)e$ SttenfdjengeifteS bunlle ©efynfudjt fycbcn. 

3d) grüß' endj all', tfjr SBunbermefen, 

$)ie il)r mir ba3 ©eleite gabt, 



%[$ teäYt tt)u tiom ©ejdjtcf crtefcn, 
£)afj ifyr bie müben klugen labt 
Unb §offnung in bte ©eele fenft; 
3fy fann mit euren tidjten Seiten 
£)a£ fyeifjerfefmtc $anb erreichen, 
2öof)in ber 2öinb bte @ege( (enft." — 
(Steig Zeitig ift baS 8td)t! — 
3teifd)en bunHen Wolfen nieber 
(Straft es auf ber ($rbe ©rün 
Unb bie taufenb 23lumen Mülj'n 
Unb be3 grüfytingS munt're lieber 
$ef)ren mit ben ©ängern teieber. 
@tf)öpfenb burrf) ber ^Betten Zäunte 
bringt es £efcn, bringt e8 ©lud; 
©ptett e8 an ber Wolfen ©äurne, 
©eidjt bie 3Bo(fe feCbft gurüd. 
(Strömt e8 in beS 9flcerc3 ©rünbe, 
gunfelt'S teieber aus ben liefen, 
©aß eS feine 2£unber fünbe 
Unb bie garben att' ent^ünbe, 
£)ie in feinen gluten fdjüefen. 
SBarb burrf) geuer nid)t bie Söat)r^eit 
Unferm ©eifte funbgegeben? 



52 



§a(f [ein nädjtttd) ftittcS SEBebcn 
Unferm SBStffen nid)t gur SHarfyctt? — 
S)aS ift bie atteS begunngenbe &raft, 
£)ie aus Sßcrwefuttg nod) Öeben erjdjafft, 
£)ie burd) bei* Selten unenblitfje ©dmiärmc 
®icj3et unb ftrömet ben ©lang unb bie SBcirmc, 
$)a3 ift bie afle« entfaltenbe Üttadjt, 
£)ie auf ber 3 e ^ en fyinraufdjenbcn ^Bellen 
8äßt ben ©ebanfen ben göttlichen fdjmetfen; 
(Die aus bem $)unfet ber brücfenben 9?ad)t 
Qcbt ber ©efübe ergrünenbe ^ßradjt, 
£)ie ficf) in Blüten unb 33famen üerlünbct 
Unb burd) baS 2luge bie ^erjen entjänbct; 
$)ie in beS ÄerferS öeröbete ftcäume, 
©penbcnb ber §offnung belebenbe träume, 
©traljlt auf ba$ ärmfte, öertaffene §aupt; 
£)a3 ift ba3 geuer, öom §hntne( geraubt, 
$)a$ mit ©eiuaft in \>k ginfternifj bricht: 
3)aS ift baS etüige, göttliche 8id)t! 



53 



pas £ anb. 

^obrtgo ©and)e$ tritt gum 2(bmira(: 
„Vergönn', o §crr, baß id) bcin Genien ftore 
Uub ©td) um einen testen §offnung$ftral)(, 
@tn 3etd)en betner Oftcnfdjlidjfeit befdjtuöre! 
(5$ brängt bie ©tnnbe; — tute ein böfer ®eift, 
©etuötmt fein Opfer fangfam tu^uquäten, 
Wtaijt bie SBcqtueipung uns unb jiefjt unb f reift 
SSerbcrbenbroljenb nm bie matten Seelen. 
O banne bieg unheimliche ©efuenft! 
$ein (Snbe giebt eS in beut 9?cid) ber 2Bogen 
Unb freuelnb nur finb mir fu'nauSgesogen ! 
2öa6 £>u bein Renten, mag bcin Söiffen nennft, 
£>at mie ein bräunt bein eig'neS £er$ belogen; 
SBtüft £)u bein SBotf in'S ®rcn$en$lofe führen? 
^aa^ einer gafjrt oon ftebcttlntnbert Reifen, 
2öer tonnte, bürfte nod) bcin §offen Reiten? 



54 



£)! laß bein ftreng ©emütl) jur Umfefjr rühren!" 
aDcv ftolje Sttann, er bat unb er befrfjroor 
£)en SIbmirat um einen Hoffnungsfunken 
Unb fyietf ifyn nitfjt (SolumbuS fanft empor, 
(§r märe flefyenb auf ba$ $nie gefunfcn. 
$)a tönt eS murrenb aus bcm ©djifferüolfe 
Unb finft're äftäwier naljen ficf) ben Reiben; 
2luS ifyrem 21uge fpricfyt baS tnn're Seiben, 
8fof ifyrer ©tirne ftefjt beö Unmutes Solle. 
@in büft'reS 23ilb, öom blaffen Oflonb befdu'enen! 
SDurd) einen ungeheuren Safferraum 
(Getrennt oon ifjrer §eimat grünem ©aum, 
£)en fie üerlaffen, um beut ®lücf $u Dienen, 
©eblenbet nur oon einem golb'nen £raum, 
©o treiben fie mit fyoffnungSlojen dienen 
2luf roeitem SO^eer ; fein (Snbe lächelt ifmen. 
(5$ barf ifyr ©eift nidjt auf Erfüllung bau'n, 
(£8 flolj aus ifjren §er$en ba§ SSertrau'n. 
So ift ber ©ott, ber i^nen {efct ben ©trafyl 
£)eS 8id)teS giebt unb über ifyre £lual 
©ie läßt in'S Ijetle SReitf) ber 3 u ^ un ft fdjau'n? 
$)er ®eniuS gab ifmen biefen ©trat)!! 
Wlit liefen, b'rauS beS ©eifteS «Sonne flammt, 



55 



dJlit fyofyeitöollem <Srnft unb ftolgcm ©dritte, 
(Sin SÖefen einer fyöfyern 2lrt entflammt, 
Stritt (Soton in be8 ©djifferüolfeS Quitte. 
Unb fttöe mirb'S, ber Icfttc 8aut fcerfjattt, 
3n ftarre ©ruppen tfjetCt fid) ba& ©ebränge 
Unb mächtig burcr) bie aufgeregte 9)ccnge 
Xönt feiner (Stimme fyerrfdjenbe ©eiualt: 
„(5$ fällt ber ^fei( öor feinem 3^ 3 ur ^ r ^/ 
2Benn al^nfdjtnad) ber 23ogen roarb gefpannt; 
36) r)ab' bie Straft unb Ijab' ba3 £kl erfannt 
Unb glaube, baj3 mein Serf üottenbet merbc. 
3d) bin lein 23(att, baS jebem Öüftdjen tneictjt, 
'Dem ©türme ftett' id) tro^enb mid) entgegen. 
Unb mär' be3 2Bege3 §älfte nur erreicht, 
3ur §eim!c()r fönntet ifyr mid) nid)t bemegen! 
DJcein 2Biffen ift fein eitles Xraumgefpiuft, 
5)a$ eines Knaben §irne nur entfprungen; 
(58 ift beS gorfdjenS reblidier ©eminft, 
£)en id) burd) breiig 3af)re mir errungen. 
£)od) toottt iljr funbern, baß id) e3 erreiche? 
Wann gegen 2)cann, fo ftef)' id) martenb fjier: 
2öer IjcimmärtS null, tret' in ben $ampf mit mir! 
&$ !ct)rt ba3 ©djiff fidj nur mit meiner ?eid)e. 



<So tobtet mid), tybt eure 2(rme nur! 
©reift ein in bie ©efefee ber Sftatur! 
£)enn anberS lönnt ifyr euern §errn nidjt meiftern! 
Sfjr fenft ben 33 lief unb deiner tritt fjeran? 
<&o fag' id) eud): 'S ift beffer fo getrau! 
(befolgt üon beS SBerbredjenS finft'ren ©etftern, 
31)r fänbet nimmermehr bie fidj're Söafyn, 
3tyr gög't auf bunften unfyeilüoflen 2öegen 
£)er §eimat nidjt, — beut Untergang entgegen! 
£)ie$ eurer fdjmadjen Meinung über mid), 
£)ie mein ^öeftreben einem £raum üerglicf)! 
£)od) eurer ©orge, bie iü) gern erfenne, 
£)ie ä'ngftüd) fid) an baS SScrfaff'nc rjängt, 
£>en ®ang beö ^enfenS frort, ben 23(icf beengt, 
£)ie idt) tion eurem finft'ren SBotfen trenne, 
<Sei biefeS 2Öort gum £rofte nun gegeben: 
(Srfyebt baS §erg gu neuem, frifdjem Seben! 
2öir finb fo roeit burd) biefeö Sfteer gebogen, 
*£)aj3 mit ben 3ddj en / ^k am £rimme(3bogen 
Unb in bem üteid) ber gtuten id) geroaljrt, 
£)ie $af}Un fttmmcn, bie id) feft erroogen 
Unb beibe 9ftäd)te, innig nun gepaart, 
Sßerfünben mir ba$ (£nbc biefer galjrt. 



57 



£)ort au« ber glut, öom nädjttg bunflen gfor 
£)em fudjenben, bem matten 2Iug' uerfjütlt, 
£)ebt fid)'3 öor meine« ®eiftcö 231icf empor 
£)a£ £anb, oon rounbcrüoltem ©lang erfüllt. 
3d) fei)' im Sotfenfleib bie «ergeSljölj'n, 
Sluf bie beS borgen« ©trafen fidj ergießen 
Uttb fdjau' bie halber, parabieftfd) fd)ön, 
$on Blüten fdjtoer fid) an bie 23erge fd)tiej3cn. 
ShnftalTne Quellen gittern burd) baS ©rün, 
£)ic funfefab fid) gum blauen «Strom bereuten, 
"Der Sftebel fliegt, e3 buftet aus bcn §ainen 
33on Blumen, bie in felfner ®röße b(ül)'n, 
33on ?^rüd)ten, bie au« bunflem Saube fdjeinen, 
3n ®olb unb Purpur burd) bie Steige ßtü^'n. 
SD2it farbenreich erglängenbem ©efteber 
$iel)t burd) hk Suft ber SBögel munt'reS §eer 
Unb Riegelt fic^ in Quell unb ©trom unb SJcecr 
Unb fenbct feine (uftburdjbruug'nen Sieber 
£)em Söanb'rer gu ber fcpnen (Srbe nieber. 
Unb tjerrtidj ftel)t in feiner alten ^radjt 
£)er geuerball ber golb'nen ©onne b'rüber. 
©d)on faßt mid) ber (Srfdjeinung gange 9Jtoä}t, 
©djon gief)f3 mit allen ©innen mid) hinüber, 



3d) Ijör 1 ben Bonner ber ©efdjüfce f dielten, 
£)ie braufenb fyin burd) bie erfdjrecften Seilen 
£)cn ©ruft ber grenbe jenen gfaren fenbcn. 
23atb, balb mnj3 ficfy baS ftotge Serf oolfenben! 
Sftefymt bieS mein Sort, netjmt biefe meine §anb, 
Stemmt als be£ SortcS fitere« Untcrpfanb 
3n g-effeln tiefen meinen Körper fyin: 
9?od) et)' ber borgen gtüfyt, erjdjeint baS 8anb!" 
Unb e$ erfdn'en! — 

Sitte Seilen, alle Sinbe jdnriegen; 
Sin beS DftenS SRanbe fttberrein 
Sar ber ©onnenbote aufgeftiegen, 
©piegelnb ftd) in Harem 5öteberfcr)etn. 
Slber nidjt bie ©lerne, nid)t bie Seilen 
©aben $nnbe üon bem großen Sag, 
Neffen 8id)t mit cro'gem glammenfdjlag 
%)lad)t haß §erg oon Millionen fdjmelten. 
Ueber tiefer tobten $örpenr>ett, 
£)ie ber $auba ber Sftotfymenbigfeit 
W\t bem geffelbanb üon 9?aum unb 3 e ^ 
ßm>ig ftreng in ifyren ©renken fyält, 
|)öl)er als ber Selten golb'nc ©aar, 



59 



2((S bau gan^c 30?eer Don (id)ten ©onncn, 
©tcf)t beS Sttenfcfjen grofje fürjue £t)at, 
grei, wie ber ©ebanfe fte gewonnen! 

(Sin 3ube((d)rei, ber ficf> ber 53 ruft entrang, 

g(og tjunbertfacr) pm (Sternenhimmel auf, 

21(3 mächtig ficf) aus beS ©efdjü^eS Sauf 

£)cr erftc Bonner in bic Süfte fdmmng. 

(Sin tiefe«, crnfteS ©djractgen folgte b'rauf. 

£)od) balb ergebt fkrj'3 mieber, braufenb, ftürmenb, 

2lu3 tiefer SBruft in ungeftümem "Drängen, 

®efüf)(e tjaftig auf ®efül)fe tfyürmenb, 

21(3 moüT e£ febeS §ers gewattjam fprcngen. 

3n zauberhaften gormen (ag eS ba, 

53om bfeict)eu 8td)t ber (Sterne matt er()c((t, 

£)a3 3Bunberbi(b ber atten ©agenroett, 

1)aS jcfjöne 9JMrdjenfmb §efperta! 

Unb £anb! erftfjotfs, unb Sanb! unb roieber 2anb! 

©ebete, greubenrufe, 3ube((ieber, 

©ie tönten t)in nad) bem entbedten ©tranb 

Unb burd) ben 2£irbe( l)attt' e$ rottenb roieber 

©leid) &onnerfd)(ägen: $anb, unb £anb unb $anb! 



60 



£)aS ^aufteilt 9D?enfd)en, ba$ mit büft'ren ©orgen, 

(Sin SRaub ber gurd)t, in trübe 3 u ^ un ft ftl), 

(So mar an feinet ©lücfcS erftem borgen 

£)e$ SafjnfinnS 9lad)t, bem £ob ber greube naf). 

Sftur ftärf're (Seelen mochten e$ empfinben, 

£)aj3 fic geholfen eine £ljat gn tfjun, 

2luf ber, roenn aud) 3af)rtaufenbe üerfdmnnben, 

23egeiftcrt nod) ber $?enfd)en 231icfe ruffn; 

£)ie fort imb fort in ernfter ülttajeftöt 

(Sin unerretcrjteö SÖBunberroer! beftetjt. 

Unb mie im Ungeftüm beS §eqcn3 oft 

£)ie Sflenfdjen unter Reißen £f)ränengüffen 

£)aS ^eilige ©tjntbot ber ©ottljett füffen, 

Söett ilmen marb, mag lange fie gehofft, 

®o treffen Inieenb fie beS güljrerg §anb 

Unb faffen meinenb feinet $letbeS Saum; 

£)od) giebt bie 3 un 9 e Einern Söortc 9?aum, 

21(3 nur bem (Sinen: 8anb unb &anb unb 8anb ! 

(SolumbuS fteljt gebannt in tfjrem Greife; 
<Sr achtet nidjt beS 3ubelS toller 2Beije, 
(Sr lägt gefdjelj'n, n>a$ rings um il)U gefd)iel)t 
Unb nur fein 2Iuge, baS jum §immet fiel)t 



61 



Unb bann fid) jum errungenen tfanbe menbet, 
£)en geuerblicf nad) feinem Ufer fenbet 
Unb feine Söruft, bie fid) gewaltig l)ebt, 
(Sie finb'ö allein, bie ben Drfan üerfünben, 
£)er feiner ©eete tiefften @rnnb burdjbebt 
Unb beffen 23(i^e feinen ®etft burtfpnben. 

(Sin tiefet 2ltf)tnen unb ber 23ufcn firnißt, 
£)a3 Singe fenft fid) unb bie £f)ränc quillt; 
3urücfgefef)rt aus unbekannten gernen 
güfyft er fein §er$' tion (Srbengtücf umfloffcn; 
@r fdjaut um fid) bie jubetnben ©enoffen, — 
§ebt feine §anb, unb beutet nad) ben ©lernen! 



62 



„^on bcr ©anta Wlav'xa bie <Segc( Ijerein! 

cö cittfdjrombcn btc 9?ebe( bcr ^adjt — 
Unb btc ©omtc, fic malet mit pammenbem ©trafyl 

be3 ©cftabeS ergrü'nenbe ^radjt. 

„©et gegrüßt mir, SlttanttS, ©u Softer beS Sftecr'S, 

bie im ©eiftc fdjon *Sßfato geflaut, 
£), £)u ©öttltdjer, fteig tion ben lobten fjerauf 

unb umarme bie Ijcrrttdje Lorant! 

„(§8 bnrdjroattet mein 23utt unb eS podjet mein §er$, 

ba$ gcmötjnt an ben liebüd)en Xraum; 
2ldj! nur ©djatrengeftatten umfdjroebtctt e$ fonft 

unb 33ermirf(id)ung f äff et eS raunt. 



„SSott balfamifdjen lüften, ben Blüten enrfyaudjt, 

finb bk öüfte, bie janften, erfüllt 
Unb baS 2(ugc bebünft 'S, als ob fjtnter bem Salb 

Slnbafajten löge oerfyütlt. 

„5£ic bte Zfycaw bem ftarren SJcatrofen entquillt! 

o t>ertütfrf)e bie perlenbc nid)t ! 
2Öem am heutigen £age nid)t fiebet ba3 33 (ut, 

tft ein fdjlecrjter, erbärmlicher 2Bid)t. 

rf Oti ben §öl)cn bie ©ottljeit, Die roaltenbe, greift! 

benn fic lenfet bie tttenfdjftdje §anb 
Unb c$ leiljt bem ^3ctt>u5tfein ber fiegenben traft 

nur bie £)emutl) ein föfttid) ®croanb ! 

„3n bie Süfte ba3 Banner, ba$ göttliche $rcu$, 

baß e3 feudjt' aus bem blenbcnbcn ©ri'm! 
Unb bie eroige 231umc, bem £)ften entflammt, 

foll öerjüngt nun im Seften crblülj'n. 

,,2lud) ber Königin beutet! iljr forgenb ®emütl) 

l)at geroad)t ob bem fäf)rlid)en Sauf; 
3fabcfla, bein SBBirfcn, cö ftral)(et in föufjm 

SU ben ©lernen ber 9ftenfd)l)eit fytnauf! 



64 



„9ftm umgürtet bas (£d)rocrt, iuol)( gegtemt e$ bev SUfadjt, 
fid) ju rcaffncn für männlichen <Strcit; 
$)er ©ebanfe bodj fegnc mit 9)ft(&c bcn Slrm 

unb bcr griebe fei unjcr ©e(ett!" — 

ilnb er fdjroetgt. 9?ad) bem Sanbe fn'n gleitet ba3 Söoot; 

fdjon berührt e3 ba3 Ufer unb f)ä(t; — 
@3 umraufdjt Hm ber Purpur, ba& Banner rollt auf 

unb er fügt bie gefunbene SQBelt. 



65 



p* (Bütte mtfcto* H&ttfrfjim* 



JjpdjUfewbe Sibetten fdjttwrmen 
2Iuf bem filberftaren SSadj, 

£)'rüber Ijofye Königspalmen 
2Bö(ben fid) gum grünen £)adj. 

2luS ben 33üfd)en, au3 ben ©träumen 
©ringt ber Blüten reicher £)uft 

Unb \>k bunten Rätter fdn'mmern 
3itternb in ber blauen £uft 

£)urd) be8 SöatbeS £)unfet fenben 
£aufenb 33öge( ifyrcn ©ang, 

TOjdjenb ifjre fdjrittften £önc 
SCRit bem meierten ÖiebeSHang. 



§ier tft attes Seng unb 3ugenb 
Unb 9?atur, nod) unerfdjlafft, 

Sßaltet in beS griebenS Räuber 
mit beö Gebens botffter traft. 

3tt)ifrf)en rotl) unb meifjen 33lumen 
,3tef)t ein $fab am 2Ba(be3faum 

Spin gu beö ^agilen §ütte, 
Sftad) bem freien SBiefenraum. 

©ort anf einem fanften §üget 
©teljt ber bürftige $ataft, 

SRingS umfdjirmt üon SRiefenbäumen, 
Dffen bem miülomm'nen ©afi 

SSor bem (gingang brennt ba$ gener; 

8uftig fteigt fein Mauer SRaud), 
$)af3 bie ^Blätter ber Bananen 

gittern fcor bem fjeifjen §aud). 

23unt bemalt mit fyetten garbcn, 

Syrern beften gtitterftaat, 
©ammeln l)ier fidj ernfte Männer, 

«ilbenb it)reö SSolfe« 9?at^. 



67 

2Iuf bem gmupt bk gebcrlronc, 
£>ie fein öoüeS gmar bcbecft, 

Siegt ber 3nbictnerfönig 

3n bert ©djatten Ijingeftrecft. 

Unb es fingen braune SMbdjen 
3ljm be$ $otfcS £e(benfang, 

©fingen breite *ßalmenb(ätter, 
£an$enb nad) beS Siebes $(ang. 

©ingcn t)on öergang'nen £agen, 
$on ber SSäter fyofyem #M)m, 

3Son bem großen ®eift, ber ifynen 
<$ab bieS Öanb jum (Sigentfmm. 

2öof)Igefä(tig laufet ber $önig, 
8luf ben tax baS §aupt gefenft 

Unb bie ©dringen ber ©ebanfen 
%lad) ber SSor^eit l)inge(en!t. 

Sßfö^(tct) ift es ftitf geworben; 

2Iu$ be$ Salbei ©Ratten fpringt 
2(tI)em(oS fyerüor ein ^3otc r 

£)er ^um $önig£tager bringt. 



23or bem £errjd)er fallt er nieber, 
£)rütf't ben Uüfc auf feine §anb: 

„SBater, 33ater! große ®unbe 

Döring 7 id) £)ir üom 9tteere«ftranb. 

„£)rei geroalt'ge 33öge( fdjrocunmen 
2luf bcr blauen gfat einher; 

33 or ben meitgefpannten Stügetn 
©Räumte braufenb ring« ba$ 9)ceer. 

„Unb fie trugen lidjte Männer, 
%l\d)t ben (Srbcnfinbem gteict); 

booten flehten fie au« £uret), 
2tu« be« £)imme(« enrgem SReid). 

„©ingenb fliegen fie an 1 « Ufer, 
©djloffen einen leiten $ran$; 

§err(id) funfein ifyre Leiber, 
SBie ber ©terne üotter ®tan$. 

„Unb fie fpenben ntilbe ©aben, 

2UIe mürben mir bebaut: 
(Seit ne Werfen, äauberfugefn, 

2öie id) biefe $)ir gebraut. 



69 



„®(aube mir, ein großes SBunber 
£mt ber §immet uns gefcfyicft; 

©anbte feine f)ötf)fien ®ötter, 

£)ie nocf) nie ein DJcenftf) erbluft." 

£)eS Seifen 2Iuge (engtet; 

$on ber SStanbermä-r' belebt, 
(Springt er auf, baß feine tone 

SRaufcrjenb in ben Süftcn bebt. 

$>afttg, fpridjt er: „©afy'ft £)u deinen, 
£)em bie Zubern ftd) geneigt? 

£>en fie als ben ©errn erlennen, 
$)er als ®önig fitf) eqeigt?" 

„„(Sinen falj id) tuorjf t>or Tillen, 
3n ein feurig' 3Heib gefyüttt; 

Unter ifmen, gteid) ber ©onne, 
©taub er fyerrlicf), litftterfüÜV" 

„tiefem bring' bie frfjönften grüßte, 
Sirf üor üjm £)id) in ben ©taub! 

Döring' ifym 23rob and) ber (Saffaüa 
5(uf bem reinften ^atmenfaub. 



70 

,,£)eut' if)ttt bittenb, ba(3 er folge 
£)ir $n meinem $önig$I)auS; 

Unb iljm mürbtg gu begegnen, 
3teljen alle totr fyinanS." 

Unb ber Söote fliegt öon Rinnen. 

3)er $a$ife menbet ficf) 
3n ben Reifen, feine« 23o(feS, 

©pridjt bann ernft nnb feierlid) : 

„(Sitte bnnKe ©age melbet: 
Unfer ©tamm wirb nntergefy'n, 

Senn am Ufer biefer 3nfe( 
(SinftenS frembe SBejen freien. 

„Sttag ber grofje ©eift oerfyüten, 
$)af3 Me ©tunbe tarn l)erbei 

Unb bie Munft biefer üftämter 
3eneS SBorf« (grfüttung fei; 

„S)aj3 mit biefeS £ageS (Sonne, 
£)ie junt Untergange gie^t, 

Unf'rer §eimat l)o(ber griebe, 
Unfer ©h'tcf oon Rinnen fliegt. 



71 



,,1)otf) fdjon fei)' idj bort erfdjeinen 
(Sinen Wann im ©traf)! beS SidjtS; 

Unter fdjimmernbem (Mette 
Sftaljt er milben 2Ingeftd)tS. 

„31m erfd)auenb, fyat bie ®ee(e 
@rf)on jur greube fidj gemanbr, 

£)enn öon Sitten frfjetnt her (Sine 
Uns gum §ei(e nur gefanbt." 

Unb er nimmt oom £aupt bie $rone, 
Gntt fnnab ben Sßiefenpfab, 

©inft auf's $nie unb »artet ängftüd), 
23iS bie £immiifd)en genagt. 

©einem glän^enben (befolge 
Söanbett jefct Kolumbus dor, 

Söeugt fid) nieber ju bem $önig, 
$tbt ifyn (ädjefnb fanft empor. 

Unb baS 23anb, ba& er gebogen 
$taä) bem neu entbecften 8anb, 

©dringt fitf» um beS SanbeS 9tten(d)en 
Wxt bem ©rüge feiner §anb. 



72 



£err(idj roeljt (£afti(ien8 Banner 
33on be3 3nbtaner$ 3 e ^t ; 

£)od) ber griebe mar entfdjrounben 
2lu3 ber frönen, ftiflen SBctt. 



73 



<|per fennt bcn 2öatb, ber eitttg Jung erftefyt? 
2ln bcm Oafyrtaufenbe tüte 3*^^ f püttern ? 
3m ©türme lägt er feine fronen gittern, 
©ein Snn'reS rufyt in ftifter Sttajeftät. 
Urbitb ber greifyeit, bie in madigem fingen 
2tu3 atten Söuqeln tt)re formen frfjafft! 
2£o 33(ätter, 3 tt)e ^Ö e r Zäunte fidj üerfdjüngen, 
3lu3 biestern 8aub bie gelten Steter Hingen, 
(Sntljüflt fttf) i^re^ £)afeinS SBunberfraft 
Im 2?anbc fteljt ber äflenfdj, ba$ 9?ät^fe( fcfyiuenb; 
©ein ©eift, ©ebanlen auf ©ebanlen bauenb, 
SBitt e$ erfaffen unb oermag e$ nid)t: 
Verglimmt bodt) halb fein mattes (Srbenlidjt! 
2Öenn Statt unb «täte toelf ju «oben falten, 
§ier gietjt lein §erbft, fein tobter hinter ein; 
(Sin fanfter grürjiing meilt in biefen Ratten, 
9?ur mit ber 2öe(t ertifcfyt fein rjolber ©cfyein. 

SßolHjammer, (SolumbuS. 4 



3Bo finb bie Tempel, bie ber ÜJ^enfd) erhoben, 
£)ie lang ben Dttefenfampf ber 3«t gekämpft? 
£)ie fjett'ge ©tut ber Opfer ift gebämpft 
Unb itjrer Sßrteftcr fto($e <2tf>ar gerftobeti. 
Seigt mandje Sötbung nod) oom alten 9?ul)tne, 
£)ic Pforte f üt)rt gu feinem §ettigtt)ume. — 
§ier ift cö anberä. Sie beim erften Serben 
@(ü()t nod) bie Sonne bnrd) ba$ 23lätterbad) 
Unb au3 bem üppig warnten @cf)0J3 ber Ch'ben 
3iel)t nod) ber £)ampf ben ©itbennotfen nad). 
%loä) jagt baS Silb auf uncrforfd)tett ^faben, 
9?od) jifdjt bie ®d)fangc f)in burd) 9)too3 nnb Stuft, 
$)er glügeltfjterc bunte SDtyriaben, 
©ie fd)tt>eben ©täubten glcid) in ©onnentuft. 

Senn fdjnett Ijerein bie Sftadjt aus Dftcn nxtttt, 
(Sin buntpf ®ef)eit( mifdjt fid) gu Strbctflängcn, 
21(3 tnottte fidfs gurM jum £age brängen, 
23i3 Sieb um $ieb unb (Sdjrei um ©tfjrei öertjattt. 
£)ie greiljeit liebt ein ungeheures Satten, 
Sit! groß int Sdjönen, nrie im ©djrccfen fein; 
©ie lägt ben Sötife bcS OJccereS Sogen fpatten, 
Unb fent't ben grieben in bie Salber ein; 



75 



£)u roittft, o ^ttenfd), mit betner ©eetenpeiu 

£)en Ort bei* 9hri)e finben? tritt tjinein 

3n'$ tiefe £mnfe( tiefer Sunbenuett, 

©djau' auf gum monbbeglängten SBtüten^ett! 

(Sin 23(icf fjinburd) tr>irb mefyr bie ©orge milbern, 

2HS taufcnb 2Borte, bie baS.üftitteib fdjenft. 

£)u fütjtft gum ®runb be3 SßerbenS bidj öerfenft: 

2Ba$ fünftig ift, ftraljlt bir in Karen Silbern. 

©iefjft hn bie perlen auf ber roetfen Spange? 

©ie burfte fd)(ingenb an bie 2Bipfe( fteigen, 

Dta ftirbt fie in be3 £l)aue3 ©Überglänze, 

9JiuJ3 fterbenb bie entfärbten Glitten neigen. 

©djon feimt in U)rem ©taub ein neues 2Öefen, 

©d)on fcfynnrrt ber gatter um baS frifdje 33(att, 

©d)on l)at ber Ääfer, Don ber ©onne matt, 

£)en jungen ®eld) zur Soimung fid) erlefen. 

güljtft bu bk Söafyrfyeit burdj bie ©ee(e gießen? 

3n $(ang unb garbe nmttt ba$ geben fort — 

Gnn unbegrenzter ©trom üon §>armonieen — 

2Ba3 mit il)m fommt, mufj aud) mit ifym entfliegen ; 

£)a3 ift ber ®ottt)eit ewig gleiches SBort. 

333er fürchtet nod) ben £ob? ein fanfteS brennen, 

(Sin (cidjteö finben ift fein roecfcfefab' ©piel; 



Sftur t>er ftfjaut furdjtjam auf fein lefete« $ki, 
Der ftrf) als §emt bcr ©d)öpfung mödjt' erlernten. 
SJöirf ab beu Purpur mtb bc« ®olbe$ 23ürbe, 
(Sin tief ©efüljl fei betne einige SBürbe! 
Unb lucnn be« ©lüde« fdjönfter £raum entfdnuinbet, 
Du trägft iu bir eiu junge« grül)ting3reid), 
Da« in fid) felbft, bem bunflen 2Batbe gfeidj, 
Die freie Äraft ^u neuem SBcrbcn finbet. 
<So afmft bu ba« ©el)eimuif3 unj're« Seben«, 
Den Anfang unb ba« (§nb$tet alle« ©trebenS, 
$on bem bie Farben aller Golfer fangen, 
2£onad) im Glitte groge Scanner rangen: 
Die gretfjett ift beS 3Jcenfd)en <ßarabie$, 
Daran« bcr (Sngcl ben ©efalt'nen mie«! 
3t)r §aud) ift ©cligfeit unb in tt)r fterben 
3ft füger, als bie fd)önftcn fronen erben. 



77 



i. 

^§?cnu uns ein Heber Sftcnfcfy bott Ijtnnen 30g, 
Sfäcfyt barf bie ©eete fid) gu trauern fdjämcn. 
Unb toar'S ein SKtafm, ber (ieb(id) uns betrog, 
. '© ift beffer, ifm 3U nähren, als 31t jäfmten. 
2Ber ljat nidjt öon ben ülftenfdjen fagen Ijörcn, 
£)ie £reue n»ol)ne bei ben lobten nur, 
Sin grüfy(ing$rös(ein fei ber greunbe ©djnntr, 
£)e8 %tbm$ ©ommcrljcmd) muff e$ gerftören. 
3d) bau!' eud) nid)t, tnenn Ujt hie eb(e grudjt 
©feidjgittig in bte trüben glitten toerfer, 
Sfof Sbeale, bie ber 33'effre fud)t, 
$)en giftgetränften SDotcf; be$ SBortc« fdjärfet. 
£)ie %kbt, glaub' id), ift ein fefter ©tern, 
£)er burd) baö £)unfe( unfreS ÖebenS leudjtct 
Unb ift ein ©ttberquefl, an beut ftd) gern 
£)ie 3 Utt 9' tro Reißen 2öüftcnbranbe feuchtet. 



78 



(5$ fefyrt bie ©onne jeben borgen roteber, 
SBeit fic bei* (Srbe grüne gfaren liebt; 
£>ett glänzt be3 Slblerö raufcrjenbeS ©efieber, 
£)er ifyr ben greunbeSgrug entgegen giebt. 
©o ift e$ aucf) bem 9ftenfd)enrjer$en eigen; 
S33otjt iljtn, roenn es bie lid)te ©onne fanb! 
33afb feffett fic ein unauflöslich 23anb, 
@3 gtüt)t bie ©ruft, nnb bie ®eban!en fteigen. 
SBemt in beö Sorben« ftarren QnfeSfdtrcn 
£)ie üftitternadjt ein rotfjer @djein erhellt, 
(5in ©djaufptel, baS bie irbiftfjen Naturen 
SSttit 5((mung unbelannter Gelten fct)tT>ctlt ; 
2£enn unterm ^ßa(raenbad) im t)etgen ©üben 
£)ic ©crge roie ein blaffer (Statten fcfyroinbct 
Unb rounberfam ein feligeS (Srmüben 
$)ie Slugen an ber (Srbe ©djönfjett binbet; 
2Benn in ben 3 onett / wo an btauen ©ee'n 
£)er 2Ifyen roeiße SHiefenrjäupter ftefj'n, 
$)u bem (5rn)a(J)en eines $rürj(ingS faufdjeft, 
Wti feinen Siebern beine träume taufdjeft: 
'Dein ®iücf ift ijalb, barf nicl)t ein füg ®eben!en 
2ln 2Befen, bie bem eigenen rierroanbt, 
©idj in ben 9faid)tljum ber ®efü()(e fenfen 



79 



Unb funfein a(8 bei* f»e£Ifte Diamant. 
£) $(etnob bu im äftärdjen unfern £ebcnS, 
DaS glaubenSootf bei* §e(b am SBufen trägt! 
Der ^ßfeit entfliegt nacb feiner Söruft oergebenS, 
©djneft fyeitt bte 2Bunbe, bk ber geinb ilnn fdjfägt. 
Unb Ijat ber £ob ben Körper uns entrungen, 
3m (Reifte (ebt baS tljeure, fäjönc 33üb; 
3n unferm §er$en tönt bte ©ttmme mtfb, 
2£enn aud) tfjr Saut für 2htb're (ängft üerf fangen. 

Unb borgen toarb'S; bte tieften Siebet flogen, 
5Iuf 8anb unb 2)ceer begann baS l)o(be (Spiel. 
SÖie au£ ben Kälbern fanft bte Düfte ^ogen! 
2£ie taufenbfarbig in ba§ 9?cid) ber Sogen 
Unb in ben £l)au ba$ SSilb ber ©onne fiel! 
Die Blumen jittetn unb bte Blätter rauften, 
2l(S moftten fie geheime ©rüge taufdjen. 
(S« brötmt ber gel«, a(S füljtt' er, mit ®emaft 
3n feinem 23au ben böfen 3auber brechen, 
21(3 bürft' er nun, in einftiger ©eftalt 
3u Zfyai unb §üge( oon (Srtöfung fprcdjen. 
Docl) füefyr, Hjr Hinbermärdjen, benn es mcl)t 
dJlidj attgemaltig an mit SebenSffaten 



80 



Unb jener s D2ann, ber auf bem gelfen ftefyt, 

@r trägt ein §er$ unb fügtet feine ©tuten. 

£)e« Reiben trüber, unb fein gtüetteS 3d), 

©o lang ber 3ugenb (Streben fie üerbanb, 

§ie(t audj ©artolomeo feftcn ©taub, 

2U$ jebcS ©lud mm bem ©ebrängten \v\d). 

2£enn (Soton'S £räume, fein fantaftifd) 2(f)nen 

£0?it ahmten nur bie Bufunft fldj begrasten, 

£)a mußt 1 er ffag ben redeten 2öeg ju bahnen; 

3ft>ei 2£efen, bie einanber nur ergänzten. 

©artoiomeo 30g nad) Sttbion Ijtn, 

2BeiI er be$ ©ruber« große« §offen tfyeitte, 

£)od) roibrige ©efd)icte gelten ifm. 

@o tarn'«, bag fpät bie ©otfdjaft ilm ereilte, 

3öie be« @o(umbu« große« Serl gelungen, 

Sie er ben SDtenfcfyen eine Söelt entfdjteiert 

Unb fotdjen ftraljtenben £riumpf gefeiert, 

£)aß Könige nad) feiner ®unft gerungen. 

9?un manbert er mit ungeftümer §aft, 

3ln ©panien« §)of ben ©ruber ^u umfangen; 

£)odj Soton mar nad) lur^er ©iegeöraft 

3um feiten s Iftat in Ijolje ©ee gegangen. 

(SaftüienS G?b(e führten ate ©enoffen 



3n tfyren ®reis bett grembüng eljrenb ein; 

£)er ©(atij, be3 «ruber« t)of)em Sßerf entfloffen, 

SBarf aud) auf iljn be$ 9?ul)meS Sieberfdjcin. 

%lun fdn'fff er fid) uad) ©an Domingo ein; 

£)eS SBieberfinbenö Hoffnung in ber (Seele, 

«tieft er fyinauS t>om «orb ber (Saraüele. 

(§3 fdjien ba$ ©djufjat roiber it)n toerfdjnjoren: 

2If8 er öoß ©eljnfudjt auf baS (Sitanb fam, 

SGBie modjt 1 e3 fdjneibenb feine «ruft burdjbofyren, 

£)aS SBBort, baS er als erftcn ®rufj öerna^m: 

„GEotumbuS fegette mit guten SBtnben, 

Um gegen Söeft ba£ groJ3e SReid) 31t finben." 

£)a roarb $um ©djatten feiner Hoffnung ©tue! 

Unb bitt're 3 ra "f c ^ Weben tym 3nrüd. — 

23tc( bange Sftonbe ftnb hinabgegangen, 

Seit tägtid) er ben ©rfjrttt an 1 « Ufer (enft, 

«Seit £cut|d)ung if)m ein jeber 2Ibcnb fdjenlt 

Unb böjc träume feinen ©djtaf umfangen. 

%laä) (Sinem «übe nur trieb feine Regung: 

(Sr ftefyt ben «ruber t>on ®efaljr umnadjtet 

Unb fiefyt beS SWeereö brofyenbe «ewegung, 

£)ie ©djiff unb $?ann in 1 « ®rab $u fd)(ingen trautet 

£)ann fätjrt er auf unb quäteube (Gebauten 



llmbrängcn ifjn, wenn andj üom 2£af)n befreit; 

£>urd) feinen Söufen füljlt er'S bebenb fcfymanfen, 

SBie 2U)nungSbUbcr einer trüben &\t. — 

33arto(omeo ! fteljft bn jenen gttmmer? 

Saft bünft c3 bidj, es lönnt' ein gafyqeug fein; 

Sin *ßunft ttmrS eben, nun ein breiter (Stimmer, 

3e£t fjütft ber 9?ebe( tk Srfdjeinung ein. 

£)otf) ptöfctidj nneber, barf bein §er$ e8 mäbnen? 

2(u$ beinern 2Iuge ftüvgcn greubetfjränen! 

£)cS SSruberS (Segel flattern bir entgegen! 

D, ir>a3 ift Slngft unb $äb nnb böfer £raum? 

9?aufrf)t Sine Queue nur auf Reißen SBegen, 

SSlüljt Sine 33lume nur im oben 9?aunt 

Unb aud) bie Söüftc toanbett fid) gunt «Segen. 



83 



IL 



j|d) traue nid)t beut bunfelblauen §immef, 
®em mag barm ©erattterfdrtüüte tauern 
Unb nädjttid) ein 31t üofleS ©terngeroimmet 
Sägt ben crfeljnten £ag in 2Bolfen trauern. 
(Giftbeeren finb am r)e(lften oft gerottet, 
5Iud) 23tumenbuft Ijat mandjen fdjon getöbtet. 
^Deö 9flenfd)en l)öd)fte traft, beS ©etfteö ©treben, 
Erfüllt bie 23ruft mit atfyu grellem 8id)t; 
23alb fuf)(t cr'8 fd)leid)enb nad) bem ^er^en beben, 
£)ie ©timm' ermattet unb baS 2luge bricht. 
3m tiefften ^Jlavt erfdjüttert liegt ber §etb, 
©ein 2lntli£ bfeidj, bie 3üge weif unb fjager, 
(Sin 23ilb be$ £obe$, auf beut tranfentager, 
S3ermüftct ber ©ebanlen grüne« gelb. 
2öof)t grüßen ilm be$ (Stfanb'S fonn'ge £)ügel, 
£)a$ ^Banner ttmlft, ©efd)ü£e bonnern ©ieg; 
(§6 liegt ber Ibler mit gelähmtem glüget, 
SBeil freiljeitgtüfyenb er jur ©onne ftieg. — 



84 



Unb träge mar Me %tit bal)inge$ogcn 

£)em SSruber, ber an (£olon'3 Seite it>adt)t ; 

Sie fdjroüle Cuft auf ben gebämpftcn Sogen 

Sag in bcS gelben Seele £obe$nad)t. 

3Me Sorge, ftetS im Seib gejdjäftig, malte 

Söartofomeo it)re Sctyrecfen oor; 

Sie andj {jerein ber Sonne Stimmer ("traute, 

£)a$ §er$ blieb öbe, ba$ ben £roft öerlor. 

£)a roar^ einmat — ber SJconb flieg aus ben Seilen, 

So rjerrtidi, tote er oft beut Sturm gebeut, 

Sein Silber auf bie bunllen Sollen ftreut 

Unb in ben §er$en lägt bie Hoffnung fdut>eflen; 

Unb blaffe Sterne fliegen langfam nad) 

Unb glänzten gitternb auf bie (Srbc nieber; 

£)a roar'3, als fd)tr»ebt' ein ®eniu3 ht'8 ©emad) 

Unb fügte bie gefd)toffnen Slugcnlibcr 

Unb lügte bann beS Uranien bleichen üftunb. 

(Sin fdjroerer Sltljem brang an$ $er$en$grunb, 

Sein Slngeftdjt umfpiett ein fanfteS ßädjefn, 

($3 triebt um Um ein längft entfärbtet 23i(b: 

(Sr fül)lt im Traume, parabiefifrf) milb, 

2lu feine Stirn 1 ber §etmat Süftc fädjeln. 

Unb borgen tft'8 unb ein unenblid) Seinen 



85 



3tcljt nodj ben 3üngling l)in $um motten SJceer; 
@8 gaulein ringS auf frof) bewegten Halmen 
23iet rool)l belannte formen um ifut Ijer. 
£)er £raume3engcl lügt Um nod) einmal 
Unb Halmen roölben ftd) $um grünen £)ome; 
(£$ lüngt baS Sieb am bunfelblaucn «Strome 
Unb (tebeatljmenb fdjroetgt baS gau^e Zfyal 
2tn feinem Sinne l)ängt ein fyolbeö Sefen, 
3ljr großcö 2luge b lieft ifyn ^ärttirf) an; 
©ein ganzes ®lüct üermag er b'rtn p lefen 
Unb ijeifc burdjroatlet il)U ber füge Salm. 
£)a lügt ber (Sngel il)n jum britten Sttat: 
§od) belmt fidj über il)m ber ^önigSfaal; 
3uroefen funletn oon beut golb'nen £tjron 
Unb prunlenb fielen bie Dritter oljne. 3 a ^- 
€>ie nennen it)n Gmropa'S größten ©orm. 
dv fcfjaut untrer, e3 rcanlen iljm bie ©lieber: 
„SBartolomeo! ©ruber! lüär'ft bu Ijier! 
3tf) trag' e3 nierjt allein; es fcrjroinbelt mir." 
©eferjämt, entjücft, finlt er ^ur (Srbe nieber. — 
£)a löft fid) langfam feiner fingen 23anb 
Unb feiig faßt er feines SöruberS §anb. 



öimüus imfc ^rijitkfaL 



<gte ®ottegfra[t, tk tief im -äfteufdjen mofynt, 
2öaS 3f)r ®efüf)(, unb ©eift unb ©ee(e nennt, 
'@ ift Cnneö nur, an einem großen SDtenfdjcn 
2öirb e£ im ©ropen and) fid) offenbaren. 
Söeun langfam ade ©dimingungen be£ SebenS 
3nr §armonie fiel) fjcr^erfüflenb einen, 
911« mäd)ttgfter Iccorb entfielt bie ££)at. 
£)ic steinen ftannen nnb begreifend !anm, 
©ie giefj'n ben ®cift oon feinem £l)ron t)erab r 
3erfp(ittern feine SIMrfungen unb (fliegen, 
3£a$ fie erfaffen, in il)r eig'neS Renten, 
gätit boct) auf jeben nur ber fleinfte £l)eU 
£)er ©trafen, bie mit golbner g(ammenprad)t 
£)er ©onnenförper buvd) bk SBcttew ftrömt. 
§ftutt ift bie Xl)at getljan, baß £kl errungen; 



2öaS weiter folgt in einem großen 8eben, 

(Srforfcf)' e6 nid)t, eS Hingt gewöfmlid) trübe. 

£)er ®eniu3 ent^ünbet nur bie gacfel; 

£)otf) $u ergrünben, wie fie weiter (engtet 

Unb tljrem (Schein burtf) Seit unb föaum ^u folgen, 

£)a3 ift ber 2Inbern ^fücfjt, gehört nid)t ifjm. 

3n fdjtoatf) finb nnf're fterbücfjen £)rgane, 

Um lange bauernb $of)e$ $u ertragen. 

33om §immel raubt ber ÜJcenfd) be3 8itf)te$ ©trat)!: 

$)ie Dpfer, bie er feinem orange bringt, 

®ie toirfen rädjenb in fein fern'reS Öeben 

Unb brücfen fdjroer auf fein erfaltenb §ei*3. 

(*ö ift üotlbracfjt ! unb roal)r(icf) beffer roär'3, 
@id) IjäuptliugS üom erreichten gels gu ftürjen, 
2113 mü^Doü einen SRücfweg fiel) $u fuckn, 
£)en uns ba$ roaltenbe ®cfcf)icf oerfagt. 
Sd) preife glücflicf) DJ?ucebonien3 §)etbeu, 
£)en, feinet ©icgergeifteS Öauf burd)freu3enb, 
(Sin guter @ott im ferjönften £raum oernicf)tet 
Unb preife glütf'lid) jenen füljnen Dtömer, 
£)en, weit fein üriefenroucljS bie 2öeU bebrol)t, 
Sluf Ijatb errung nem Xl)ron bie greunbe morben. 



3) od) nnüft ein 35Ub bu felj'n, mie 9)?enfd)cn (oljucn 
£)ie Zfyat, bie fie 3al)rtaufenben entrücft, 
3u neuem ©lan^ nnb neuem geben füfjrenb: 
gaff wenig 3aljre bir borüberroatten, 
©leid) 2Bogen, bie }e£t !(ar nnb jet^t getrübt, 
£)id) unj'reS ScbenS bunflen 2Bed)fel feljrcn. 
Eröffne beine £ljore, ©an Domingo! 
3eig' mir ben ®rei3 nnb feine ©ilberlocfen, 
£)ie mögen uns uon feinem 8eib erjagen. 



„^üeja, fpridj! toofjin raitfft £u midj führen?" 
,,„3um ©djiffe, §err! (£3 gel)t in'S §eimat(anb! 
Unb wenn Domingo nnferm Sßiid cntfdnüanb, 
SOtög't 31jr getroft bie freien ©lieber rühren; 
3d) löj' (Sud) gern ber geffetn fdjnetbenb 23anb."" 
„3 um ^cf)iffe r fagft ©u? bod) e3 giebt ein ©djiff, 
©a3 aud) jur §eimat trägt — auf rotfbem ^fabe 
Unb un3 im ©turnte fc^teubert an ba3 föiff, 
©a3 fief) ergebt am frieblidjen ©eftabe. 
©ort fann ber üMbe fidj sur Ütufye betten; 
©ort giebt e3 feine dauern, leine Letten, 
©ort fjerrfd)t bie greifet!; — beim atfmädjt'gen ©ort! 
©u fennft btö ©djn'ff: ©ein $ftame tjeißt ©rfjaffot 
9?ict)t meinen £ob, nid)t mid) ttntt ict) beKagen, 
©od) jene üFtenfdjen, bie fid) fütjn erfrechen, 
3n'£ fefte 9?ab be3 ©djirffate einzubrechen 
Unb 9?aub 31t üben an beS SBruberS Xagen." 



90 



„„Sftein §err! fo meit fcmn ntrf)t bic 23oSt)eit gefj'n: 

£)emt t»ier t)at fte mit Schreit ftdj bereinigt; 

£)ie lägt rool)( 31t, baß matt (Sud) quä(t ttttb peinigt, 

$)od) tüirb fie nie ba$ Slcußerfte beftefy'n. 

Sftadj (Spanien, füfyr' icf) (Sud), htx meinem (gib, 

@o mafyr a(S £f)ei( id) neljm' an (Suretn &eib! 

5Iurf) miß id) @ud) ber SBeffren Sfleinung fagen: 

§ief)er marb 53obabitta nur gefanbt, 

Um £U entwaffnen atV hk ferneren Etagen, 

£)ie Sfteib nnb Ottißgunft tmber (Surf) getvanbr. 

£)od) er mißbraucht in (Surer geinbe ©o(b 

£)te 9flad)t ber 2tta{eftät für Kingenb ®ofo."" 

„<So öffneft £)u burdj) beine milben SBorte 

$on feuern mir beö SebenS fyefte Pforte! 

3dj baute bir; — obmofjt id) forgenb glaube: 

ÜJttein Söerf, id) tr>erb' e$ nimmer ganj üoübringen; 

£)er matte £eib mivb mid) $ur 9^ul)e fingen 

Unb ber (Srmübung mirb mein ©eift gum Sftaube." 

£)a$ ©djiff fäljrt aus. 3n reichem gtitterftaot 
©ieljt 23obabit(a man am Ufer ftefy'n, 
£)eff 2lugen bütjenb nadj ben ©egetn fpäfy'n, 
2Öie im 23etr»u(3tfein einer füfynen £t)at. 



sftun roenbet er fid) gum ©efolge fytn, 

£)aS ehrerbietig fid) gurikfgegogen 

Unb beutet lädjefnb nadj beS SDceereS 5£ogen, 

21(3 motlt er fpredjen: ©eljt ben ©tolgcn gielj'n! 

2£er ift nod), ber auf feine 2Borte l)ört? 

©ein ganzes Sßkrf Ijat meine £D?adit begraben, 

3d) t)abe feinen großen Sftuljm gerftört 

Unb nntt mid) nun an feinem ©turge (aben! 

Sß3er lann ber ©onne Strafen (jemmen 
3n ifyrem gluge burd) bic 2Be(t? 
2Ber bie ®eroa(t bc3 ©turmeS bammelt, 
£)er braufenb in bie 2Bogen fäüt? 

üftod) feinem 3lrme marb bie ülttadjt gegeben, 

£)eS üDcenfdjengeifteS müben 2lar gu gähnten; 

Unb magt Sljr'S, — auf gur ©onnc roirb er fdimeben 

Unb feinen <5ty in ifyrcm ©fange nehmen. 

3n bünbem SEßütljcn greift 3fyr auf ben (5inen 

Unb benlt, gu bannen ber ©efdjidjte Sauf; 

©od) ifyr genügt fein mädjtigeS (Srfdjeinen, 

©d)on bttfet fein Sidjt in alten ©eiftern auf 

Unb mirb mit aüen Spergen fid) tiereinen. 



(So gebt ben Körper ber 3erftörung ^ßreis! 
(S8 treibt ber ©ante, ben fein ©eift gefä't, 
3n öotfen Blüten burd) ber 3af)re ®rci$, 
23i8 eine junge Seit au8 ifun entfielt. 
£)ie große äßirlnng folgt ber großen $raft. 
£>er (Stoß gefdjal) — nnb bie ©eftirne fliegen, 
2tu8 it)rer langen SRu!)' emporgerafft — 
Unb muffen fort im blauen Slctfyer §tct)en. 
Unb ber 23eroegung folgt, nad) ero'gen formen, 
£)eS 8td)te8 ©tratjl mit fdjöpfenber ©eroait, 
3m garbenfteibe fjebt fid) bie ©eftatt 
Unb pffangt fid) fort in Millionen gönnen. 

@8 glänzt baS OJiooö im feudjten ®rün, 
£)arin fid) 3 e ß' an 3 e ^ e brängt, 
23i8 e£ in unbelaufcrjtem Sölür/n 
$)e8 SBatbeS bunfleS $eid) umfängt. 
(58 fdntrimmt mit ttjrer breiten Strone 
£)ie SBafferroj' auf ftifler $M, 
darauf ber (id)te galter rurjt, 
(Sin $önig auf bem fd)roanlen £ljrone. 
$)ie ©crjroärme Keiner glügetroefen, 
(Sie flimmern burd) ben (Sonnenftaub ; 



93 



$om -äftorgenftraljt pm ©ein erlefen, 

©inb fie ber Slbenblüfte SRaub. 

Unb lötüten fprtegen gauberfjaft 

Unb roedjfeln mit ben ^age^eiten, 

2Benn ftot$ auf fyunbertjätjr'ge ®raft 

©icb SRiefenftämme langfam breiten. 

3n 2öalbe3 9fadjt, im SBSinbcöffug, 

3luf grüner gtur, in gelfengrünben, 

3n 3fleerc$ffot, im-2Boifcnsug 

SDlug fid) ber (Schöpfung £)rang üerlünben. 

£)ann fdjau' ber 2ttenfef)I)eit großem $eben, 

£)ie SBerle, bie ficf) ftolj ergeben 

2113 Beugen t^rcr ®eifte$mad)t. 

Unb r)ör' ben £)onnerfd)aft ber ©cf)(ad)t, 

£)cn £obe3ruf ber roitben §orben, 

£)er ftürmenb burct) bie ßäuber roefyt, 

23 i3 unter grauenhaftem Sorben 

(Sin großem SBolf ^u ®rabe geljt, 

(Sin anb'reS über tfym erftefyt. 

$om ernften 23ntf)e ber ©efcfn'djte 

§eb' bann ba3 Singe finnenb auf, 

£>aj3 e3 auf (Sinen DJcann fid) richte, 

Stuf feines innern 8eben3 Sauf. 



94 



(Sief)', tüte er benft tmb ringt unb fämtift, 
£)e3 ©trebenS Öofyn fitf) ju getüinnerr, 
Sie je^t ertt^ünbct, jctjt gebämpft, 
£)od) ol)ne 9?aft burd) feine ©innen 
£)er Seibenfdjaften ©tuten rinnen. , 
$)ann fdjau' ba$ Sunber biefer Seit, 
£)er formen f)öd)ftcS 3!önig3btfb, 
£)a£ Seib, ba3 fd)ön nnb fyimmefSmUb, 
£)en trunl'nen ^ßücf gefangen l)ä'(t! 
Unb ruanbelft bn im 9?eid) bcö ©djönen, 
Q3atb füfyrt ber Öüfte teifeS Seben 
2In bein ©entütl) cht Dfteer ton £önen, 
£)ie ftreitenb auf jutn £)immet ftreben 
Unb bann fidj (öfen unb oerfölmen. 
£)ann fd)tr>ebt bein Sd) aus ifyrem (2d)aum 
(Stupor gunt Karen freien SRaum; 
3luö feiner (Sterne lichten glamnten 
©inlt in bein §erj ber fd)öne £raum: 
Wxdjt au$ ber (Srbe lauern 2Mut, 
@S muffe biefe tiefe ®(ut 
2lu3 anbern, fernen Selten ftammen! — 
2)emt atteS bie3 ift Kein cor jenem 21 ö, 
£)aS fid) oerfunbet in ber ©onnen ©djroafl, 



96 



£)em fid) fein Sort, fein menfcfjiid)' 3eid)en fügt, 

gür beffett ©djau'n baS 2(uge nidjt genügt, 

2Bof)iu e$ in be3 Fimmels bunffe Carmen, 

$om @eifi gedornt, hk ferjarfen 33(icfe I)efte. 

Sftur unf're 33ruft burdjftrömt fein fyeilig' 2Ifynen 

Unb Ijier begegnen fid) bie großen Gräfte: 

£)ie Sftenfdjenfeele nnb bie 2Öe(tnatur. 

£)ie Offenbarung liegt im §er$en nur! 

§ier fpricfjt ber s Jttenfd) mit ®ott; nidjt burdj ba$ 2öort, 

Sftur bie (Sefityle, bie im Söufen glüfy'n, 

(Srfaffen ifm mit ÜJttadjt unb reißen füljn 

(Sein ganzes ©ein oom (Srbenftaube fort. 

„„Sftun mitt id) (Sud) bie falten geffefa föfen, 

2ßir finb allein, unb roeit auf t)or)er ©ee; 

£)er fred)en §anb entronnen jenes 23öfen, 

£)er (Sure Xage füllt mit fetterem 2Bef). 

(So ift nidjt gut getrau unb roafyrüd) ©djanbe, 

£)aj3 nun ba3 Stteer, bem (Suer ©eift gebot, 

(Sud) flauen fott in fo(d)er tiefer Sftotf), 

£)ie §anb gelähmt burd) ftarrer (Sifen 33anbe."" 

,,3d) banfe £)ir, Sßifleja, £)u bift gut!" 

©o fprid)t (SoiumbuS; ,,bod) id) rottt fie tragen, 



96 



23t3 erft mein §auüt auf (Spaniens 23oben nnjt; 
£)u fönntcft beine 30^Ube fonft befragen! 
Unb roerb' id) burd) bie Königin befreit, 
£)ie Letten roaljr' id) meinet Gebens $eit 
Unb geb' fie ntdjt für ade ©d)ä£e t)tn. 
©ie werben ftets mid) gum ©ebanfen lenlen, 
£)aj3 id) ein SD^enfct) unb baß id) Steuer bin, 
©cm jeber §aud) fein 23cfte3 lann entreißen 
Unb ber fein greifet §aupt fotf bittenb fenlen 
33or Sttenfdjen, rocfdje — SSobabifla Reißen." 



97 



„^eb' tt)of)(, mein ®inb, bis eine fdjön're 3 e ^ 

($in fyett'rer borgen unf'rer Öiebe bämmert 

Unb eine ©onne, Har nnb emig rein, - 

2luf unfern fußen 23unb f)ernieberftral)tt! 

$)er Siebe $ran$, mit fyöljnenbem ©elädjter 

3eriffen ifyn bie SUccnfdjen; unferm ®lücf 

grofytocfte nnr bie Ijeiüge Sftatur. 

2Benn fäufelnb burtf) ber Jahnen ftofye fronen 

£)er milbe §audj be$ (£ommerabenbg fpiette 

Unb, nnferm <Sinn öermanbt, ein fyimm(ifd) (Seinen 

2luS jebem %kb ber Sftadjtigatten fdjott; 

SBenn fanft ber blaue ©trom t-orüberrauftfjte, 

3n breitem 23ette feinen Spiegel bot, 

2US tnöcfyt' er metfen bei ben öiebenben; 

&$ mar ein parabiefiftf) t)ol)e^ Seben, 

^otlljammer, (SoIumbuS. 5 



98 



(Sin ttmnbcroottcS ©ein! — (5$ toar fein £raum, 
2£ie fic beS £)ajein£ jtfjönfteS ©lue! benennen. 
2$är' bieg ein SBBafjn, ein fuqeS £räumen nnr, 
£>ann ift haß anb're öeben nirfjts a($ £äu(d)ung, 
(5 in eitenbeö, ein unbanfbareä ©pie(, 
Sin ober ©djtaf, ber ©Ratten jenes £raumcS, 
Sftur eine yiafyt, genntterbang nnb fatt — 
Unb fronen, §errfdjermad)t nnb ©iegeSjubef 
©inb nnr bie bleiben ©terne biefer Sftadjt. 
£)od) nein! 2ln biefem (Rauben (jatf id) feft: 
£)ie Siebe bleibt bc$ Gebens ©onnenbatt! 
@g madjt iljr Öidjt, ber ©terne ©fang erbtaffen 
Unb geigt bem 53 tief beS grüfylingS SBnnberreicf). 
Unb quiftt bie £fyräne üon bem trnnf'nen Singe, 
3ft fie ber Crneü ber reinften §imme(S(uft; 
3n ifyren perlen Riegeln fief) bie 23fumen 
Unb ber ©eliebten ()o(beS Sfagejidji. 
Öeb' tt>ol)(, mein ®inb! 3ttag nun ba§ öbe ©ein, 
£)ie ftnft're ^adjt, oon Wolfen überflogen, 
©id) um beS Söanb'rcrS mübe ©inne fenfen 
Unb böfe ©etftcr feinen ©djlummer ftören! 
2)odj füt)rt Erinnerung in meine ©ee(e 
£)er Siebe (jeden £ag jurüd' unb [teilt 



99 



3n gauberfjaften Silbern üor mein 2(uge 
£)a3 groge Seben ber Vergangenheit. 
3n tiefen Silbern rjoff id) £)irf) $u felj'n, 
£)en (5nge( einer anbern, beffern Seit, 
©er mir beS griebenS grüne Steige jpenbet 
Unb 2Umung eines fdjönern Borgens bringt! 



Jpimfefab an ber Kappeln Sftänber 
Sßirft ber SJcorgenjonne (Schein 
Seiner «Strafen gofb'ne £3änber 
2Iuf $attabotib herein. 
2ltfe ^Blumen in ben ©arten, 
TOe 23ögel toerben ttadj 
Unb ben jubcfnben ©efäfjrten 
3iefyt bte lefete £erd)e nacfy. 

Unb eS null be$ 2ttorgen3 Stimmer 
'Durd) ber 3^ e ^ e mnttz® ®vixn 
Wuti) in eines £aufe3 3immer 
Unter fyofyen kannten gtüfy'n. 
£)otf) üon fernerer ©eibenfyütte 
©inb bie gcnfter I)a(b »erlangt, 
£)ajü beS 8idjte$ golb'ne güHe 
©itf) in reiben galten fängt. 



101 

LDtag e3 brausen Ijerr(itf) tagen, 
£ier ift alles ernft tmb ftttt; 
Wim bk ©(öden fyört man Ifagen, 
1)aj3 ein $eben fdjetben ttrift. 
llnb e3 taudjt ein grogeS £eben 
3nr Vergangenheit Ijinab, 
X)a3 ben 9Jcenfd)en Ijat gegeben, 
2ßaS fein anb'reS Seben gab. 

%lux ein teife^ 2Itf)men fünbet 
s J2otf) beö 53(uteö müben ®ang, 
$)a$, in generfraft entgünbet 
©onft bnrrf) ade ^ßulfe brang. 
£)a3 im ©djttmng ber gantafieen, 
3m ©emüfyt ber tfeibenfdjaft 
glntenb, fdjaumenb burftc stehen 
£)nrtf) beS Körpers enge §aft. 

Unb \)k 3*mg,' ift ftitf gemorben, 
£)ie ben §autf) ber ^ebe trng, 
33ranfenb roie ber ©türm an$ Sorben, 
SMbe mie bes DftenS ging; 



102 

£)ie mit ber ^Begeiferung San^c 
©iegreid) für bie ^Ba'rjrfjett fodjt' 
Unb ^um garten 8iebc$fran$c 
3t)rer Sorte «turnen flocht*. 

2lu3 ben roetfen 3Ü9 cn fcudjtet 
Sftur ba$ luge ftar fyerüor, 
£)aS, üon £fyränen oft befeuchtet, 
©eine ©d)önf)eit nid)t oertor; 
£)a$ mit alter ®(ut ber ©eete 
©eine Heincn Selten matt 
Unb im funfetnben 3umeic 
31)re Silber roieberftraljlt. 

©innenb roeiten (Mon'3 ©liefe 
2Iuf beS ©rubere toctßem £aar, 
©er im ©türme ber ®eftf)icfe 
©eine fefte ©tü£e mar; 
Seiten mie mit fttfler $(agc 
5luf beö ©ofyneS 2lngefid)t, 
£)a$, ein ©pieget fdjöncr £agc, 
3l)m oon ®(ücf unb Siebe fpridji. 



_103 

Zimmer bringt ein t)ofbe<§ geidjcn 
Der beliebten fügen ©ruß: 
DiefeS $offen mußt' erbleichen 
üDtit bem legten SBonnefufj 
Den, üon iljrem 9Irm umfangen, 
(§r im ftillen ^ßalmentjam 
(SinftenS oon ben Sftofenroangen 
(Sog in'3 tiefe g>et*3 rjinein. 

Äeine Sorte milber ®üte 
©enbet il)m btc Königin; 
Diefe I)ot)e grauenMüte 
S^aljm be$ STobeö f)aucf) bal)tn. 
31(1' bicS ©rfjöne liegt mm ferne, 
Das fein Seben einft umfrängt 
Unb erlofcfyen ftnb bie ©terne, 
Die fo fetter irjm geglast. — 

Unb er l)at ben 23 lief gcroenbet 
Unb um feinen bleiben üftunb 
^crjroebt ein Öädjeln, mie gefenbet 
2IuS ber ©eele tiefftem ®runb. 



104 

lieber feinem t&texb&ztte 
©ieljt er nod) ben alten $fting, 
£)er, oerfdjlnngen mit ber $ette, 
(SinftenS feinen 5lrm nmfing. 

£)od) fein fd)mer$ltd)e$ Erinnern 
©enlt fid) je^t in feine SBrnft; 
(5$ erroad)t in feinem Innern 
3ngenbfrijd) ber Sreiljeit £nft. 
Unb er jiefjt in füften brannten 
lieber burd) beS SD^ccrcö glnt, 
£)effen Letten ifm nmfd)änmen, 
gnnfelnb in ber (Sonne ©fat. — 

t*ajf bein 2luge frennblid) bliden, 
£)enn bein SBerf, e8 ift oottbradjt! 
33on ben irbifdjen ©efdn'cfen 
§at baS fdjötafte £)ir gefaxt; 
Sflcufjte je ba$ ©lud fid) fügen 
Unf'rer flogen gantafie, 
£)ir roarb e$ in Dollen 3"gen 
Unb bein Lorbeer weifet nie. 



Sftit bem erften £)onnerl)atte, 
£)er dorn 33orb ber ^ßinta flog, 
SJcit bem erften Subetfdiafte, 
£)er jum neuen Sanbe 30g; 
Tlxt bem ®uffe, ben ber (Srbe 
£)u an jenem £ag gett>exr)t r 
SBurbeft £)u ein ®ott ber (£rbe, 
©trafylenb in Unfterbüdjfeit. 

(Sine« nur fyat £)ir ba$ hatten, 
$e* ©eftfjicfeS bunfter 9?at^, 
(5ine3 nur £)ir vorenthalten: 
£)aS ^rlennen beiner £fyat! 
SRidjt bie SBolfcr barfft £)u fdjauen, 
£)ie bein fjoljer 9?ul)m umfängt, 
Sftitfjt ber $eid)e weite ©auen, 
£)eren Pforte £)u gefprengt. 

$önnteft £)u im XobeSringen, 
gliegenb auf ber 3 e ^ en 23alm, 
3Md) §u fernen £agen fdmnngen 
£)urdj 3af)rljwtberte fjinan; 



106 

©cito, mürbeft £)u empftnben 
bettle ©röge, füljtteft faum, 
£)a3 ^Bertüeljcn, baß @ntfd)tt>tnben 
93on bcm fcbönen (Srbentraum. 



Ober fotten tiefe Stammen, 
$)ie aus beinen 2lugen fprüfy'n, 
£)er 93erf(ärung fdjon entflammen, 
£)eren ©traten £)id) umglülj'n? 
SBenn ber Sftenfdjengeift am ©rabe 
©einen legten ^arnpf beftcfyt, 
2Barb ifyrn oft bic £)hnme(3gabe, 
£)af3 er tief SSerborg'neS fpäfyt. 

golgft $)u auf ben blauen SBogen 
3ener ©djiffe fttöcm Sauf? 
©d)tt>ar3c Simpel aufgewogen, 
£)unf(e flaggen raefjcn b'rauf? 
Unb bte ©ölme ftoljer iKeidje 
©tefyen trauernb um ben ©arg, 
£)er in feinem 9?aum bie £eidje 
2US if)r f)öd)fte$ $(einob barg. 



107 

2£ci(e bei bem großen 33tlbe, 
Denn ber £obte bift ja Du! 
Unb bie gafyrt gefyt bem ©efitbe 
Deiner jungen £)eimat ju. 
Unb eS Hingen beinern SRufyme 
lieber einer fernen 3ett, 
Die ju ifyrcm £eUigtf)itme 
Deinem ®rabe3 «Statte rüeitjt. 

2Iuf bie fdjttmtbenben ©ebanfen 
©trafjtt ber (Segen einer Söclt, 
3Bte nod) in ber Dä'mm'rung ©d^anfen 
(Mben fitf) bie (Srbe ijeflt: 
©tef) 7 / §abana^ £(n'trme Minien! 
Dem geliebten üUfeere naf), 
Darfft an'ö üotte £er$ Du finlcn 
Deiner 23raut Slmertla! — 

(Sanftes £ad)e(n nod) umflieget 
©einer falten Sippen 9?anb, 
Die erlofcfy'nen Sfagen fcfjtteßet 
ßiebeüoß be$ S3ruberS §anb. 



Seife fingen tm ßfyorale 
Oefct bie Wiönfy ba$ ®ebet, 
33i$ öom £fjurm' ber $atf)ebrale 
2Bar ber (e^te Saut üertr»et)t. 






>^ 



— 



■ r " /, 'j r , ' ■ 



i*A*r